The Four Freedoms, as articulated by President Franklin D. Roosevelt (6 January 1941)

Source Link: https://opensiddur.org/?p=62736

open_content_license: Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication date_src_start: 1941-01-06 date_src_end: 1941-01-06 languages_meta: [{"name":"English","code":"eng","standard":"ISO 639-3"}] scripts_meta: [{"name":"Latin","code":"Latn","standard":"ISO 15924"}]

Date: 2025-07-03

Last Updated: 2025-07-04

Categories: Addenda, 🌐 Day of Democracy (September 15th), 🌐 United Nations Day (October 24th), 🇺🇸 Independence Day (July 4th)

Tags: 20th century C.E., 58th century A.M., 77th Congress, anti-fascist, Four Freedoms

Excerpt: The four freedoms as articulated by President Franklin D. Roosevelt in his address before the 77th Congress of the United States. . . .


Content:
Contribute a translation Source (English)
…In the future days,
which we seek to make secure,
we look forward to a world
founded upon four essential human freedoms.
The first is freedom of speech and expression –
everywhere in the world.
The second is freedom of every person
to worship God in his own way –
everywhere in the world.
The third is freedom from want –
which, translated into world terms,
means economic understandings
which will secure to every nation
a healthy peacetime life for its inhabitants –
everywhere in the world.
The fourth is freedom from fear –
which, translated into world terms,
means a world-wide reduction of armaments
to such a point and in such a thorough fashion
that no nation will be in a position
to commit an act of physical aggression
against any neighbor – anywhere in the world.
That is no vision of a distant millennium.
It is a definite basis for a kind of world
attainable in our own time and generation.
That kind of world is the very antithesis
of the so-called new order of tyranny
which the dictators seek to create
with the crash of a bomb….

The four freedoms as articulated by President Franklin D. Roosevelt in his address before the 77th Congress of the United States. The speech is recorded in the Congressional Record, vol. 87, Part 1 (January 6, 1941) — Bound Edition, 77th Congress – 1st Session, pp. 44-47. The Four Freedoms were included in the unpublished 1966 edition of the CCAR Union Anthology, pages 229-230.

Source(s)

Congressional Record – Four Freedoms speech (Franklin D. Roosevelt, 6 January 1941), p. 44

Congressional Record – Four Freedoms speech (Franklin D. Roosevelt, 6 January 1941), p. 45

Congressional Record – Four Freedoms speech (Franklin D. Roosevelt, 6 January 1941), p. 46

Congressional Record – Four Freedoms speech (Franklin D. Roosevelt, 6 January 1941), p. 47

Union Anthology (CCAR 1966, unpublished) – p. 229

Union Anthology (CCAR 1966, unpublished) – p. 230

 

Contributor: Franklin Delano Roosevelt

Co-authors:

Featured Image:
four_freedoms_szyk_otu_img
Title: four_freedoms_szyk_otu_img
Caption: The Four Freedoms (Arthur Szyk)