Lecho daudi | Lekhah Dodi, a paraliturgical adaptation by Lise Tarlau (1907)

This paraliturgical reflection of the piyyut “Lekha Dodi” by Lise Tarlau (“Lecho daudi”) can be found in Rabbi Max Grunwald’s anthology of Jewish women’s prayer, Beruria: Gebet- und Andachtsbuch für jüdische Frauen und Mädchen (1907), pages 74-76.

Categories:

Ḳabbalat Shabbat

Tags:

20th century C.E., 57th century A.M., German vernacular prayer, Jewish Women's Prayers, לכה דודי Lekhah Dodi, paraliturgical lekha dodi, paraliturgical reflections

Contributor(s):

Lise Tarlau and Aharon N. Varady (transcription)

Mogen owaus | Magen Avot, a paraliturgical adaptation by Lise Tarlau (1907)

This paraliturgical reflection of the prayer “Magen Avot” by Lise Tarlau (“Mogen owaus”) can be found in Rabbi Max Grunwald’s anthology of Jewish women’s prayer, Beruria: Gebet- und Andachtsbuch für jüdische Frauen und Mädchen (1907), page 79.

Categories:

Arvit l'Shabbat

Tags:

20th century C.E., 57th century A.M., German vernacular prayer, Jewish Women's Prayers, מגן אבות magen avot, paraliturgical magen avot, paraliturgical reflections

Contributor(s):

Lise Tarlau and Aharon N. Varady (transcription)

Engelsgruß (Scholaum alechem) | Angels Greeting (Shalom Aleikhem), a paraliturgical adaptation by Lise Tarlau (1907)

This paraliturgical adaptation of the piyyut Shalom Aleikhem by Lise Tarlau (“Engelsgruß. (Scholaum alechem.)”) can be found in Rabbi Max Grunwald’s anthology of Jewish women’s prayer, Beruria: Gebet- und Andachtsbuch für jüdische Frauen und Mädchen (1907), page 85.

Categories:

Seudat Leil Shabbat

Tags:

20th century C.E., 57th century A.M., German vernacular prayer, Jewish Women's Prayers, paraliturgical reflections, paraliturgical shalom aleikhem, שלום עליכם shalom aleikhem

Contributor(s):

Lise Tarlau and Aharon N. Varady (transcription)