![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
Hashiveinu |
Return us to ourselves Return us to each other Return us to the earth Return us to This Moment Return us to our knowing Return us to our rhythms Return us to sleep in the middle of the night Return us to our deepest desires Return us to our bodies Return us to knowing Return us to ourselves Return us to our good questions Return us to our Shrines Return us to our places of peacemaking Return us to trusting each other Return us and be in harmony with You Return us for sweetness is |
A playful, expansive, embodied riff on Eikhah 5:21 הֲשִׁיבֵנוּ ה׳ אֵלֶיךָ ונשוב [וְנָשׁוּבָה] חַדֵּשׁ יָמֵינוּ כְּקֶדֶם (Hashiveinu Hashem eilekha v’nashuva, ḥadeish yameinu k’qedem). Suitable for Tishah b’Av, Elul, the Days of Awe, and every day. You can listen to a recording of this text being chanted at Soundcloud.
[Financial contributions are most welcome, and support further creation and sharing of Ilana’s creative work. You can see and hear more of Ilana’s creative work on her Patreon page. Or to make a one-time contribution, Venmo (@Ilana-Streit).]
Recordings
“Hashiveinu, by Kohenet Ilana Joy Streit (2013)” is shared through the Open Siddur Project with a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International copyleft license.
Kohenet Ilana Joy Streit
- Share her work (with attribution of course) to expand its reach
- Let Ilana know how you are using or sharing this work
- Make a one-time financial contribution or join her community on Patreon.
(This image is set to automatically show as the "featured image" in category pages and in shared links on social media.)
- Properly attribute the work to Kohenet Ilana Joy Streit.
- Clearly indicate the date you accessed the work and in what ways, if any, you modified it. (If you have adapted the work, let us know so that the contributor might consider endorsing your revision.)
- Provide the stable link to this resource: <https://opensiddur.org/?p=33058>.
- Indicate that the original work was shared under the Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license. (To redistribute or remix this work in any format, modified or unmodified, you must refer to the terms of the license under which the work is shared.)
- The views expressed in this work represent the views of their creator(s) and do not necessarily represent the views of the Open Siddur Project's developers, its diverse community of volunteer contributors, or its institutional partners.
- We strongly advise against printing sacred texts and art containing divine names as these copies must be regarded with reverence, complicating their casual treatment and disposal.
- If you must dispose of a printed sacred text (one containing Divine Names), please locate the closest genizah (often established by a synagogue) and contact its custodians for further instructions. We also recommend using Morah Yehudis Fishman's Prayer for Adding a Work to the Genizah.
Comments, Corrections, and Queries