//  Main  //  Menu


Category Index

   
⤷ You are here:   Contributors (A→Z)  🪜   Aharon N. Varady (transcription)   —⟶   Page 32
Avatar photo

Aharon N. Varady (transcription)

Aharon Varady (M.A.J.Ed./JTSA Davidson) is a volunteer transcriber for the Open Siddur Project. If you find any mistakes in his transcriptions, please let him know. Shgiyot mi yavin; Ministarot naqeni שְׁגִיאוֹת מִי־יָבִין; מִנִּסְתָּרוֹת נַקֵּנִי "Who can know all one's flaws? From hidden errors, correct me" (Psalms 19:13). If you'd like to directly support his work, please consider donating via his Patreon account. (Varady also translates prayers and contributes his own original work besides serving as the primary shammes of the Open Siddur Project and its website, opensiddur.org.)

https://aharon.varady.net

Sorted Chronologically (new to old). Sort oldest first?

Morning Song, a hymn by Felix Adler (1897)

Contributed by: Felix Adler, Aharon N. Varady (transcription)

“Morning Song [splendor of the morning sunlight]” is a hymn by Felix Adler, published in The Sabbath School Hymnal, a collection of songs, services and responses for Jewish Sabbath schools, and homes (4th rev. ed., 1897), hymn no. 23. . . .


Invocation by Rabbi Samuel Sale at the Republican National Convention (16 June 1896)

Contributed by: Samuel Sale, Aharon N. Varady (transcription)

The invocation offered at the opening of the Republican National Convention in St. Louis in 1896. . . .


אײן אנשפראכע געגען עין הרע | An Incantation against the Ayin haRa (1896)

Contributed by: Unknown, Baruch Jean Thaler (translation), Aharon N. Varady (transcription)

This tkhine offers a formula for providing relief to a very ill person, and as such, should only be used as a supplement to recommendations provided by an expert physician or nurse. The source of the tkhine is Tkhine of a Highly Respected Woman, Budapest, 1896; and transcribed from The Merit of Our Mothers בזכות אמהות A Bilingual Anthology of Jewish Women’s Prayers, compiled by Tracy Guren Klirs, Cincinnati: Hebrew Union College Press, 1992. . . .


Friday’s Prayer, by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“Friday’s Prayer” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 15-16. . . .


Thursday’s Prayer, by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“Thursday’s Prayer” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 14-15. . . .


Wednesday’s Prayer, by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“Wednesday’s Prayer” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 13-14. . . .


Tuesday’s Prayer, by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“Tuesday’s Prayer” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 12-13. . . .


Monday’s Prayer, by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“Monday’s Prayer” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 10-11. . . .


Sunday’s Prayer, by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“Sunday’s Prayer” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 10-11. . . .


Sabbath prayer, by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“Sabbath Prayer” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 19-20. . . .


Meditation on the Sabbath, by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“Meditation on the Sabbath” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 18-19. . . .


A Prayer for the Sabbath Eve, by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“A Prayer for the Sabbath Eve” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), page 17. . . .


Night Prayer [after Work], by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“Night Prayer” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 9-10. . . .


Morning Prayer [before Work], by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“Morning Prayer” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 7-8. . . .


Prayer of Thanksgiving, by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“Prayer of Thanksgiving” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 6-7. This prayer reads to me as possibly intended to be used as a prayer of transition, before the tradition of the bat mitsvah was universally adopted, at a time when a young woman might be old enough to begin contemplating their future, their marriage prospects, and their general “usefulness” — especially in regards to their future work — the overarching theme of this collection of prayers. This affirmation in particular stands out to me as radically important for Lilian Montagu and other young suffragettes to express in 1895: “Lord, whether in the future I marry or whether I remain single, I shall be able to lead a useful, happy life” and “Lord, I thank Thee for my womanhood!” . . .


Meditation on Work, by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“Meditation on Work” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 5-6. . . .


[Prayer] on Becoming Engaged, by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“On Becoming Engaged” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 30-31. . . .


Prayer when in Trouble, by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“Prayer when in Trouble” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 28-29. . . .


Prayer on Losing Some One Near and Dear, by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“Prayer for a Dear Relation or Friend Who is Ill” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 26-27. . . .


Prayer for a Dear Relation or Friend Who is Ill, by Lilian Helen Montagu (1895)

Contributed by: Lilian Helen Montagu, Aharon N. Varady (transcription)

“Prayer for a Dear Relation or Friend Who is Ill” was written by Lilian Helen Montagu and published in Prayers for Jewish Working Girls (1895), pp. 26-27. . . .