Exact matches only
//  Main  //  Menu


Category Index

   
⤷ You are here:   Contributors (A→Z)  🪜   James Koppel Gutheim
Avatar photo

James Koppel Gutheim

Rabbi James Koppel Gutheim (1817–1886), originally from Münster in Westphalia, Germany, was a prominent reform rabbi in the mid-19th century who served Congregation Shangarai Chasset of New Orleans and, for a time, Temple Emanu-El, in New York City.

https://en.wikipedia.org/wiki/James_Koppel_Gutheim
Resources filtered by COLLABORATOR: “Immanuel Wohlwill” (clear filter)

Sorted Chronologically (new to old). Sort oldest first?

Erhöre, Herr, mein Wort | Accept, O Lord my word — from the Hamburg Temple Hymnal (1833)

Contributed by James Koppel Gutheim | Gotthold Salomon | Immanuel Wohlwill | Maimon Fraenkel | Unknown | Aharon N. Varady (transcription) |

“Erhöre, Herr, mein Wort” is a hymn selected by Rabbi Gotthold Salomon, Immanuel Wohlwill, and Maimon Fraenkel for inclusion in the Hamburg Temple Hymnal (1833), hymn №300, pp. 367-368. The first three stanzas were translated by Rabbi James Koppel Gutheim and published as “Erhebung zu Gott! (Trust in God)” in his Hymns, for Divine Service in the Temple Emanu-El (1871) as hymn №2, pp. 4-5. . . .