Contributed by: Joseph Herman Hertz, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations, Aharon N. Varady (transcription)
An untitled prayer on behalf of German Jewry under Nazi oppression disseminated in Bombay, likely after Kristallnacht (9-10 November 1938).
Contributed by: Joseph Herman Hertz, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations, Aharon N. Varady (transcription)
This “Armistice Day Prayer” was composed in 1923 by the Office of the Chief Rabbi on the Anniversary of the cessation of conflict on November 11th marking the end of the Great War (later known as World War I).
Contributed by: Joseph Herman Hertz, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations, Aharon N. Varady (transcription)
This “Prayer for the Success of the Disarmament Conference at Washington [D.C.]” (12 November 1921) was prepared by the Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations of the British Empire, Joseph Herman Hertz. The prayer was recited on Shabbat after the prayer for the British royal family.
Contributed by: Joseph Herman Hertz, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations, Aharon N. Varady (transcription)
“Prayer Composed by the Chief Rabbi on the Declaration of War. (August 1914.),” by Rabbi Joseph H. Hertz, was published in the Prayer Book for Jewish Sailors and Soldiers [of H.M. Forces] (Office of the Chief Rabbi 1914), p. 32.
Contributed by: Joseph Herman Hertz, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations, Aharon N. Varady (transcription)
“Prayer for Sailors and Soldiers on Active Service,” was likely written by Rabbi Joseph H. Hertz and published at the outset of the Prayer Book for Jewish Sailors and Soldiers [of H.M. Forces] (Office of the Chief Rabbi 1914), p. 5.
Contributed by: Michael Adler, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations
A bilingual Hebrew-English prayerbook for soldiers and sailors in the service of His Majesty’s army and navy during World War One
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Nathan Marcus Adler, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations
This prayer by chief rabbi of the United Hebrew Congregations of the British Empire Nathan Marcus Adler is found in an order of service prepared for the celebration of Queen Victoria’s jubilee in 1887.
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Nathan Marcus Adler, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations
This prayer for the well-being of Her Majesty’s military forces in the Sudan, was offered by chief rabbi Nathan Marcus Adler for use by the United Hebrew Congregations of the British Empire in the context of British involvement in the Mahdist War, and specifically after news reached Britain of the Battle of Abu Klea in January 1885.
Contributed by: Nathan Marcus Adler, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations, Aharon N. Varady (transcription)
The prayer at the consecration of the Central Synagogue (in London) offered by the chief rabbi of the United Hebrew Congregations of the British Empire, Nathan Marcus Adler, on 7 April 1870. The prayer was reprinted in “A Sermon By the Chief Rabbi,” The Israelite, vol. 117 part 14 (29 April 1870), page 9.
Contributed by: Nathan Marcus Adler, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations, Aharon N. Varady (transcription)
This is a prayer for cattle afflicted by an epizootic contagion (in this case, Rinderpest, a/k/a cattle plague), and for the protection of human beings from cholera, prescribed by the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations of Great Britain, Nathan Marcus Adler, and published in The Hebrew Leader (24 November 1865), p. 1.
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Nathan Marcus Adler, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations
This “Prayer for a day of prayer and humiliation on account of the revolt in India” is the first of two prayers appearing in an article titled, “Humiliation” appearing in The Asmonean (6 November 1857), on page 5. As an introduction, the article begins: “The British nation have been holding a day of humiliation on account of the revolt in India. The following are copies of the prayers specially composed for the occasion.” The prayer is attributed simply to the Synagogues of the United Congregations of the British Empire but the author was likely its chief rabbi, Nathan Marcus Adler.
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), David Levi (translation), Moses Myers, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations
This is a full transcription of a patriotic and civic prayer service offered on 29 November 1798 at the German Jews’ Synagogue in London, composed by chief Rabbi Moses Myers and translated into English by David Levi. The unique prayers by Rabbi Myers are openly anti-French and anti-Napoleonic, in alignment with British sentiment in the war against the forces of Napoleon and thrilled with the naval defeat of Napoleonic forces at the Battle of the Nile in August of that year by rear admiral Horatio Nelson.
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), David Levi (translation), Moses Myers, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations
This is a full transcription of a patriotic and civic prayer service offered on 29 October 1795 at the German Jews’ Synagogue in London, composed by chief Rabbi Moses Myers and translated into English by David Levi. The prayers on behalf of King George Ⅲ came in the aftermath of the unraveling of the “Popgun Plot,” an alleged 1794 conspiracy by three members of the London Corresponding Society to assassinate the kning by means of a poison dart fired from an airgun. Three members, Paul Thomas LeMaitre, John Smith, and George Higgins, were arrested in late 1794, and Robert Thomas Crossfield in December 1795. Ultimately, all four were acquitted of treason in May 1796, on the grounds that the chief witness against them was dead.
Contributed by: Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations, Unknown, Aharon N. Varady (transcription)
This is the formula of the prayer for the government established by chief rabbi Joseph H. Hertz as introduced in 1935 for King George IV at the Royal Jubilee Service and included in his revised Authorised Prayer Book, vol. II (1942/3), p. 506-507. In 2014, this formula was amended by Rabbi Ephraim Mirvis of the Office of the Chief Rabbi of the UK and the Commonwealth, to include a short passage in recognition of the United Kingdom’s armed forces.
Contributed by: Ephraim Mirvis, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations, Aharon N. Varady (transcription)
This “Prayer in honour of the Queen’s 90th birthday,” was first delivered by Rabbi Ephraim Mirvis for the Office of the Chief Rabbi of the United Kingdom and the Commonwealth on Shabbat 11th June 2016, and shared via their website in English. Side-by-side with the English we have set the Hebrew text from the formula of the traditional prayer “haNoten Teshua” as used by the Office of the Chief Rabbi as amended in 2014.
Contributed by: Ephraim Mirvis, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations, Unknown
In 2014, the formula of “haNoten Teshua” suggested by the Office of the Chief Rabbi of the UK and the Commonwealth, was amended by the chief rabbi, Ephraim Mirvis, to include a short passage in recognition of the United Kingdom’s armed forces.
Contributed by: Ephraim Mirvis, Office of the Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations, David ben Yishai (traditional attribution)
Psalms 142, traditionally attributed to King David, with translations in English and Arabic.

