“Prayer for Women Suffering From Domestic Violence” by Yael Levine, was first published on the website of Kipa on 13 Marḥeshvan 5778 (2 November 2017). The English translation, by the author, was first published in Stand By Me: Hebrew Prayers for All Believers, Volume 1, edited by Shira Schechter and Rabbi Tuly Weisz, (Israel365: 2024), pp. 58-61. . . .

“Prayer Concerning Jewish Women murdered by their Partners” by Yael Levine was originally composed in 2001 and published in collections of prayers and elsewhere. The English translation, by the author, was first prepared in 2017. . . .