a community-grown, libre Open Access archive of Jewish prayer and liturgical resources — for those crafting their own prayerbooks and sharing the content of their practice
This translation of Aḥeinu was written for the hostages taken in Israel on 7 October 2023. It was written to musically match the version composed by Abie Rotenberg. The Hebrew has been reconstructed to include both Aḥeinu (brothers) and Aḥyoteinu (sisters).