This is an archive of prayers collected around the practice of teshuvah, a commitment to self-correction built upon developing self-awareness, social awareness, and empathic concern and consideration for the needs of others. Filter resources by Name Filter resources by Tag Filter resources by Category Filter resources by Language Filter resources by Date Range
This prayer appears on page 13-16 of Hayyim Obadya’s Seder Akhilat haSimanim for 5781. It is a variation of the piyyut Tayanu v’Tayatru albeit with a different opening line. Categories: Tags: Contributor(s): This prayer appears on page 11-12 of Hayyim Obadya’s Seder Akhilat haSimanim for 5781. It is a variant of the prayer, “Eloheinu Shebashamayim,” a supplication read in the sephardic tradition during seliḥot. This version contains twenty-five lines as found in Sefer Selihot haShalem, Hazon Ovadia, p.48-51/. Other variations have fifty or more lines. Categories: Tags: Contributor(s): “ben Adam Mah Lekha Nirdam,” of unclear origin, is the opening piyyuṭ of the Sephardic seliḥot service every morning. Drawing a parallel between the literal slumber from which the petitioner has just awoken and the metaphorical slumber of sin, it serves as a fitting introduction to the early morning liturgy. As with any piyyuṭ in such a prominent place, of course, has been translated into the colloquial for all the people to appreciate its language. The following is not only the complete Hebrew text of Ben Adam Ma Lekha Nirdam along with a new English translation, but also a rhyming Ladino translation composed by R. Reuven Eliyahu Yisrael, the spiritual leader of the Sephardic community of Craiova, Romania, and published in the aforementioned town in the year 1910 (in טראדוקסייון ליברי די לאס פואיזיאס איבראיקאאס). To demonstrate the techniques used by R. Yisrael in his translation, a literal translation of the Ladino, as well as a transcription into the Latin-script Aki Yerushalaim orthography, is also provided. Categories: Tags: Contributor(s): The following love poem is one of the Selihot recited between Rosh Hashanah and Yom Kippur. Ibn Gayat (1038 – 1089) was not timid about using the most intimate symbols in asking God to become reconciled with us. Categories: Tags: 11th century C.E., 49th century A.M., devotional interpretation, eros, Granadan Jewry, interpretive translation, Kingdom of Granada, פיוטים piyyuṭim, סליחות səliḥot, Song of Songs, The Lovers Contributor(s): This penitential prayer dated “Tishri 5628 [October 1867]” was offered in conclusion to “A Penitential Sermon” reprinted in The Jewish Messenger on 25 November 1867. It was preserved by Rabbi Morais in his ledger (page 34, clipping 041), an archive of newsclippings recording material he contributed to the press, among other announcements. (Many thanks to the Library of the University of Pennsylvania for helping to make this resource accessible.) Categories: Tags: Contributor(s): A prayer-poem by Rabbi Mordecai Kaplan based on the writings of Rabbi Leo Baeck, as published in the Sabbath Prayer Book (Jewish Reconstructionist Foundation 1945), p.426-7. Categories: Tags: Contributor(s): “Thou Who Art Spirit” by Rabbi Morrison David Bial was first published in his anthology, An Offering of Prayer (1962), p. 54, from where this prayer was transcribed. Categories: Tags: Contributor(s): A prayer of forgiveness to convey to one’s inner and vulnerable self during the period of sometimes unrelenting and harsh introspection prior to the blessing for rain. Categories: Tags: 21st century C.E., 58th century A.M., על חטא Al Ḥeyt, Correspondence as prayer, Correspondence to self, New York, North America, Prayers to self, סליחות səliḥot, וידוי vidui, זמן תשובה Zman teshuvah Contributor(s): A thought about the need to seek forgiveness from those you’ve wronged during this week before Yom Kippur: Categories: Tags: Contributor(s): |
![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
