![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
the Open Siddur Project ✍︎ פְּרוֹיֶּקט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ
an open-source, community-grown archive for those sharing prayers and crafting their own prayerbooks
This project is sustained through reciprocity. Get Involved ✶ Upload Work ✶ Donate ✶ Giftshop
|
||||||||
  Contributor(s): Categories:The text of the prayer Nishmat Kol Ḥai in Hebrew with English translation. . . . Contributor(s): Categories:This “praying translation” of the piyyut Nishmat Kol Ḥai is included in Rabbi Zalman Schachter-Shalomi’s Sabbath Supplement to his Siddur Tehillat Hashem Yidaber Pi ~ As I Can Say It (for Praying in the Vernacular) (2009). The translation includes several prayers that follow the piyyut: Ha-El B’ta’atsumot Uzekha, and Shoḥen Ad. . . . הָאֵל בְּתַעֲצֻמוֹת עֻזֶּךָ | ha-El b’Taatsumōt Uzekha, in its Latin translation by Johann Stephan Rittangel (1644) Contributor(s): Categories:The text of the short prayer ha-El b’Taatsumōt Uzekha in Hebrew with a Latin translation. . . .  Contributor(s): Categories:The text of the short prayer uv’Maqhalōt in Hebrew with a Latin translation. . . . Contributor(s): Categories:The text of the prayer Nishmat Kol Ḥai in Hebrew with a Latin translation . . . יִשְׁתַּבַּח שִׁמְךָ | Yishtabaḥ Shimkha, in its Latin translation by Johann Stephan Rittangel (1644) Contributor(s): Categories:The text of the prayer Yishtabaḥ Shimkha, in Hebrew with a Latin translation . . .  Contributor(s): Categories:The text of the short prayer Shokhen Ad in Hebrew with a Latin translation. . . . |
||||||||
Download all posts and pages: ZIP (via github)
 Copyleft 2002-Present, Contributors to the Open Siddur Project. חלק מהזכויות שמורות | Some Rights Reserved.
All works published on opensiddur.org that are not yet in the Public Domain remain under the copyright of their respective creators and copyright stewards.Unless otherwise indicated, all creators and copyright stewards have graciously shared their work under one of the following Open Content licenses until the term of their copyright expires and their work enters the Public Domain.
All fonts rendered through CSS @font-face are licensed with either an SIL-Open Font License (OFL) or a GNU Public License with a Font Exception clause (GPL+FE). The Open Siddur is financially supported by recurring donations via Patreon. One-time tax-deductible donations may be made through Jewish Creativity International, a 501(3)c registered non-profit organization acting as our fiscal sponsor. The views expressed in contributed works represent the views of their creator(s) and do not necessarily represent the views of the Open Siddur Project's developers, its diverse community of contributors, patrons, or institutional partners. TERMS OF USE | COPYRIGHT | PRIVACY | UPLOAD | DONATE (PATREON or FUNDRAZR) | CONTACT  |
Tags:
