Rosh haShanah Readings • the Open Siddur Project ✍ פְּרוֺיֶּקט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ

This is an archive of a public readings designated for Rosh haShanah, the New Year’s Day for All of Creation — marking the beginning of the seventh month and its ensemble of festival days leading towards the commencement of the rainy season. (Rosh haShanah l’Maaseh Bereshit coincides with Rosh Ḥodesh Tishrei.)
Click here to contribute a public reading you have prepared for Rosh haShanah l’Maaseh Bereshit.
Looking for something else?
For maḥzorim (festival prayerbooks) for Rosh haShanah, visit here.
For prayers composed for, or relevant to Rosh haShanah, visit here.

Torah Readings for the first day (Genesis 21:1-34) and second day (Genesis 22:1-24) of Rosh Hashanah: Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

Contributor(s):

Len Fellman (translation) and the Masoretic Text

Categories:

Sefer Bereshit (Genesis), Rosh haShanah Readings

Tags:

English Translation, 21st century C.E., 58th century A.M., Cantillated readings in English, transtropilation

Transtropilation of an English translation for the first and second days of Rosh Hashanah, by Len Fellman. . . .

Haftarah Reading for the first day of Rosh haShanah (1 Samuel 1:1-2:10): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

Contributor(s):

Len Fellman (translation) and the Masoretic Text

Categories:

Shmuel (Samuel), Rosh haShanah Readings

Tags:

21st century C.E., 58th century A.M., Cantillated readings in English, transtropilation, Samuel, Shmuel, הפטרות haftarot, English Translation

This is an English translation of the Haftarah reading for the first day of Rosh Hashanah (I Samuel 1:1-2:10), transtropilized. . . .

Haftarah Reading for the second day of Rosh haShanah (Jeremiah 31:1-19): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

Contributor(s):

Len Fellman (translation), the Masoretic Text and Yirmiyah ben Ḥilkiyah haKohen

Categories:

Yirmiyah (Jeremiah), Rosh haShanah Readings

Tags:

58th century A.M., Cantillated readings in English, transtropilation, Jeremiah, Yirmiyahu, הפטרות haftarot, English Translation, 21st century C.E.

This is an English translation of the Haftarah reading for the second day of Rosh Hashanah (Jeremiah 31:1-19), transtropilized. . . .