tagged: על הגתית Al HaGitit • the Open Siddur Project ✍ פְּרוֺיֶקְט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ

תהלים ח׳ | Psalms 8, a mizmor of David translated by Rabbi Zalman Schachter Shalomi

Contributor(s):

Rabbi Zalman Schachter-Shalomi’s translation of Psalms 8 was first published in Psalms in a Translation for Praying (Alliance for Jewish Renewal, Philadelphia: 2014), p. 10. . . .

תהלים ח׳ | Psalms 8, a mizmor of David (translated by Isaac Gantwerk Mayer)

Contributor(s):

Isaac Gantwerk Mayer (translation), the Masoretic Text and David ben Yishai (traditional attribution)

The 8th psalm of the book of Psalms in Masoretic Hebrew accompanied by an English translation. . . .

תהלים פ״א | Psalms 81, the psalm for Thursday (translation by Reb Zalman Schachter-Shalomi, z”l)

Contributor(s):

Zalman Schachter-Shalomi, Asaph ben Berechiah and the Masoretic Text

Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, z”l, included his translation of the Psalm of the Day for Thursday (Psalms 81) in his Siddur Tehillat Hashem Yidaber Pi (2009). To the best of my ability, I have set his translation side-by-side with a transcription of the vocalized text of the Psalm. . . .

תהלים פ״ד | Psalms 84 for the children of Qoraḥ, translated by Isaac Gantwerk Mayer

Contributor(s):

Isaac Gantwerk Mayer (translation), the Masoretic Text and Bnei Qoraḥ

Psalms 84 in Hebrew with English translation. . . .