← Back to Languages & Scripts Index A bilingual Hebrew-English prayerbook for funerals and memorial days (yahrzeit), as compiled by Rabbi Simon Glazer and published by Star Publishing Company in 1928. . . . A prayer on behalf of the government of the United States of America by one of the leading architects of Modern Orthodoxy in America. . . . A haggadah for the Passover Seder in Portuguese translation, according to Portuguese Jewish custom, prepared by Artur Carlos de Barros Basto under the auspices of the Comunidade Israelita do Porto in 1928. . . . A prayer on behalf of the government of the United States of America by one of the leading architects of Modern Orthodoxy in America. . . . A prayer for intra-national peace during the interwar period (after World War I). . . . A prayer-pamphlet containing prayers for mourning in Portuguese translation by Artur Carlos de Barros Basto under the auspices of the Comunidade Israelita do Porto in 1928. . . . A prayer on behalf of one’s congregation and the worldwide community of Israelites. . . . This untitled prayer by Rabbi Clifton Harby Levy accompanied his short essay, “Applying Judaism to Life” found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), pp. 4-5. . . . “Morning Prayer (For Very Young Children)” by Rabbi Clifton Harby Levy is found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), p. 26. . . . “For Very Young Children Before Sleeping” by Rabbi Clifton Harby Levy is found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), p. 26. . . . “Night Prayer (for Older Children) by Rabbi Clifton Harby Levy is found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), p. 27. . . . “Morning Prayer (for Older Children)” by Rabbi Clifton Harby Levy is found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), p. 27. . . . This untitled prayer by Rabbi Clifton Harby Levy accompanied his short reflection, “Thy Will Be Done!” found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), pp. 23-24. . . . This untitled prayer by Rabbi Clifton Harby Levy accompanied his self-reflection, “Peace within” found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), pp. 17-18. . . . This untitled prayer by Rabbi Clifton Harby Levy accompanied his short reflection, “Facing Eternity” found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), p. 25. . . . This untitled prayer by Rabbi Clifton Harby Levy accompanied his short essay, “Facing Temptation” found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), pp. 21-22. . . . A Portuguese translation of Solomon ibn Gabirol’s piyyut, Keter Malkhut, prepared by Artur Carlos de Barros Basto in 1927. . . . This untitled prayer by Rabbi Clifton Harby Levy accompanied his short reflection, “I Must Not Worry” found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), pp. 19-20. . . . This untitled prayer by Rabbi Clifton Harby Levy accompanied his short reflection, “Bringing Health to the Home” found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), pp. 12-13. . . . This untitled prayer by Rabbi Clifton Harby Levy accompanied his short reflection, “I Feel Nervous and Upset” found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), pp. 15-16. . . . This untitled prayer by Rabbi Clifton Harby Levy accompanied his short reflection, “I Seek Health and Healing” found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), pp. 9-10. . . . This untitled prayer by Rabbi Clifton Harby Levy accompanied his short reflection, “I Want to Pray” found in The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), p. 7. . . . “Bible Thoughts for every and any day” by Rabbi Clifton Harby Levy are a selection of biblical verses he added to The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), pp. 28-31, ostensibly for use in healthful spiritual contemplation. . . . “Our Affirmation” by Rabbi Clifton Harby Levy was published in conclusion to his brochure, The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), p. 32. . . . The Helpful Manual is a prayerbook containing supplications and affirmations expressing the teachings of the then nascent Jewish Science movement, prepared by one of the movement’s founders, Rabbi Clifton Harby Levy in 1927, on behalf of the Centre of Jewish Science. The Jewish Science movement was at the time intended to counter the popularity of the Christian Science movement among Jews in the United States. . . . A collection of dedicatory and circumstantial prayers by Rabbi Jacob Bosniak and other rabbis. . . . A Sabbath prayer guide by Artur Carlos de Barros Basto under the auspices of the Comunidade Israelita do Porto in 1927. . . . A bilingual Hebrew-Yiddish maḥzor for Yom Kippur, translated by ben-Uriyah and published by Star Publishing Company in 1927. . . . The United Synagogue of America (now knows as the United Synagogue of Conservative Judaism) compiled this Hebrew-English maḥzor for the three regalim (pilgrimage festivals: Pesaḥ, Shavuot, and Sukkot with Shmini Atseret.) Rabbi Dr. Louis Ginzburg was among the editors and writers who helped to compile the maḥzor. . . . A hymn for the end of war by Rabbi Max D. Klein. . . . A hymnal prepared in 1926 by Rabbi Max D. Klein for his congregation, Adath Jeshurun in Philadelphia. . . . Liberal Jewish Prayer Book vol. 1: Services for Weekdays, Sabbaths, etc. (1926) is the original edition of the communal prayerbook of the Liberal Jewish Synagogue (London). . . . The Opening Prayer given in the U.S. House of Representatives on 22 February 1925, an elegy for Rep. Julius Kahn (1861-1924). . . . Liberal Jewish Prayer Book vol. Ⅲ: Services for Passover, Pentecost, and Tabernacles (1926) was the communal maḥzor of the Liberal Jewish Synagogue (London). . . . Mediæval Hebrew Minstrelsy: Songs for the Bride Queen’s Feast (1926), an anthology of Sabbath table songs with rhymed English translations by the compiler, Herbert Loewe as well as others identified in his “Introduction.” The sixteen zemirot included have commentaries based on those provided by Dr. Leo Hirschfeld in his בזמרות נריע לו Die häuslichen Sabbathgesänge für Freitag⸗Abend, Sabbath⸗Tag und Sabbath⸗Ausgang (1898). Musical notation for the zemirot melodies were prepared, and a chapter on the music was written, by Rose L. Henriques. There are also delightful illustrations throughout by Beatrice Hirschfeld. Chief Rabbi Joseph H. Hertz provided the foreword. . . . “A Prayer at the Ceremony of Breaking Ground for the Building of a Synagogue” was written and delivered by Rabbi Jacob Bosniak on 19 October 1924, at the breaking of ground for the building of the Ocean Parkway Jewish Center. The prayer was first published in Rabbi Bosniak’s לקוטי תפלות Liḳutei Tefilot: Pulpit and Public Prayers (1927), pp. 101-102. . . . “Dedication of Monument for War Heroes” was written and delivered by Rabbi Jacob Bosniak at the dedication of a war memorial at Ocean Parkway, “near Fort Hamilton Parkway,” Brooklyn, in 1924. The prayer was first published in Rabbi Bosniak’s לקוטי תפלות Liḳutei Tefilot: Pulpit and Public Prayers (1927), pp. 108-109. We are not familiar with any war memorials in the vicinity of Ocean Parkway near Fort Hamilton Parkway that were dedicated in 1924. (The Theodore Roosevelt Memorial dedicated by veterans of the Spanish-American War in 1924 can be found just off of Ocean Parkway on the southern edge of Asser Levy Park, but that is a far distance from Fort Hamilton Parkway. Perhaps it had been relocated at some point?) If you know the exact location of this memorial, please leave a comment, or contact us. . . . This is an untitled prayer offered in the Evening Service for the Sabbath from the Union Prayer Book Newly Revised (CCAR 1924), pp. 68-69, as a reading between the Shema and the Amidah. As a prayer for protection it fits as a paraliturgical haskivenu, and in New York City, it makes sense in the context of the terrifying news of mass-murder, rape, and genocide being reported from Ukraine at the time. (Find Nokhem Shtif’s “פּאָגראָמען אין אוקראַיִנע : די צײַט פֿון דער פֿרײַװיליקער אַרמײ (The Pogroms in Ukraine: the Period of the Volunteer Army)” (1923) offered in Yiddish and in English translation at In Geveb.) The Ukrainian context of this prayer is further underscored in that the prayer is not found in the 1918 revised Union Prayer Book, but in the later 1924 edition. It may have been unique to Congregation Emanu-El in New York City, who compiled this version of the Union Prayer Book for radio listeners joining their service. . . . Jewish Science and Health: Textbook of Jewish Science (1925) presents the philosophy and practice of Rabbi Morris Lichtenstein’s “Jewish Science movement” (an uncoordinated response to the then popular Christian Science movement), which he also referred to as “Applied Judaism.” Rabbi Lichtenstein emphasized the efficacy of visualization in the practice of prayer, and lacking that, the use of affirmations. . . . This prayer by an unknown author is first found in Evening Service for the Sabbath from the Union Prayer Book (Newly Revised) (1924), p. 45. (It also appears on the same page of the 1940 edition of the “newly revised” UPB.) The prayer is included as a third variation of a Reform synagogue’s Shabbat evening service, in the Amidah before the silent meditation. Rabbi Michael Satz of Temple B’nai Or (Morristown, New Jersey) affectionately refers to it as the “Coal Miner’s Prayer.” . . . This prayer for “The Child’s Al Chet” by Rabbi Abraham Cronbach is found in his, Prayers of the Jewish Advance (1924), on pages 124-126. . . . This prayer for “The Sabbath” by Rabbi Abraham Cronbach is found in his, Prayers of the Jewish Advance (1924), on pages 69-72. . . . This prayer for “The Feast of Light and Dedication” by Rabbi Abraham Cronbach is found in his, Prayers of the Jewish Advance (1924), on pages 37-39. . . . Titled, “Our Contemners ,” this prayer from Rabbi Abraham Cronbach is the second in his collection of prayer, Prayers of the Jewish Advance (1924), on pages 8 through 11. . . . Titled, “I Seek,” this prayer from Rabbi Abraham Cronbach concludes his collection of prayer, Prayers of the Jewish Advance (1924), on page 128. . . . |