Contributed by: Joshua Gutoff, Abba (Arikha) bar Aybo (traditional attribution)
A “redemptive translation” of Aleinu emphasizing universalist Jewish values. . . .
Contributed by: Zalman Schachter-Shalomi (translation), Abba (Arikha) bar Aybo (traditional attribution)
Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, z”l, included his translation of an abridged form of the prayer Aleinu in his Siddur Tehillat Hashem Yidaber Pi (2009). . . .
Contributed by: David de Sola Pool, Abba (Arikha) bar Aybo (traditional attribution), Aharon N. Varady (transcription)
The prayer, Aleinu, as read by Sepharadim, with an English translation by Rabbi David de Sola Pool. . . .