Franz Rosenzweig (translation) • the Open Siddur Project ✍ פְּרוֺיֶקְט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ

Filtered by category: “Se'udat Leil Shabbat” (clear filter)

Sorted Chronologically (new to old). Sort oldest first?

Contributed on: 06 Aug 2021 by Franz Rosenzweig (translation) | Unknown Author(s) | Aharon N. Varady (transcription) | ❧

The Masoretic Hebrew text of Proverbs 30:10-31, the alphabetic acrostic “Eshet Ḥayil,” with a German translation by Franz Rosenzweig. . . .

Contributed on: 06 Aug 2021 by Franz Rosenzweig (translation) | Unknown Author(s) | Aharon N. Varady (transcription) | ❧

The popular adjuration of the angels of peace and ministering angels, Shalom Aleikhem, in Hebrew with a German translation by Franz Rosenzweig. . . .

Contributed on: 11 Aug 2021 by Franz Rosenzweig (translation) | Yehudah ben Shmuel haLevi | Aharon N. Varady (transcription) | ❧

The text of Yehudah haLevi’s piyyut, “Al Ahavatekha Eshteh Gəvi’i,” with a German translation by Franz Rosenzweig. . . .

Contributed on: 12 Aug 2021 by Franz Rosenzweig (translation) | the Masoretic Text | Unknown Author(s) | Aharon N. Varady (transcription) | ❧

Psalms 126 in Masoretic Hebrew, with a German translation by Franz Rosenzweig. . . .