— for those crafting their own prayerbooks and sharing the content of their practice
This is an archive of prayers offered at the primary life cycle ritual for infants.
⤷ You are here:
🖖︎ Prayers & Praxes —⟶ 🌳︎ Life cycle —⟶ Jewish Life Cycle —⟶ Brit Milah & Simḥat Bat 📁 Bnei (Bar/Bat) Mitsvah & Other Birthday Prayers :: (Next Category) 🡆 Brit Milah & Simḥat BatThis is an archive of prayers offered at the primary life cycle ritual for infants. Filter resources by Name Yoni Ashar | David ben Yishai (traditional attribution) | Marcus Heinrich Bresslau | Aryeh Cohen | Lisa Exler | Chajm Guski (German translation) | Joshua Gutoff | David Zvi Kalman | Benjamin Kamm | Elie Kaunfer | Anna Lachmann | Isaac Gantwerk Mayer (translation) | Wolf Mayer | Yehoshua Heshil Miro | Lilian Helen Montagu | Andreas Rusterholz (transcription) | Dovi Seldowitz | the Shalom Center | David Silber | Devora Steinmetz | Unknown Author(s) | Aharon N. Varady (transcription) | Aharon N. Varady (translation) | Arthur Waskow | Estampado por Ǧ. Griffit (translation) Filter resources by Tag Al haShminit | Atah Hu | אז ישיר Az Yashir | baby daughters | ברית brit | brit milah | ceremony | circumcision | dairy foods | English vernacular prayer | female | German Jewry | German vernacular prayer | הדר Hadar | infants | Izmir | Jewish Women's Prayers | Ladino Translation | לכה דודי Lekhah Dodi | masculinity | מזמור Mizmor | naming | naming ceremonies | Needing Proofreading | Needing Vocalization | North America | Nusaḥ Ashkenaz | Ottoman Empire | Ottoman Jewry | parent | Parents blessing children | פיוטים piyyutim | Pnai Or | prayers concerning children | Prayers on behalf of children | תהלים Psalms | Psalms 12 | Renewal | פרשת וזאת הברכה parashat vZot haBrakhah | שבועות Shavuot | שירת הים Shirat haYam | שמחת בת simḥat bat | soporifics | תחינות teḥinot | Teḥinot in German | Torah as milk | traditional egalitarian | 19th century C.E. | 20th century C.E. | 21st century C.E. | 56th century A.M. | 57th century A.M. | 58th century A.M. Filter resources by Category Filtered by tag: “Prayers on behalf of children” (clear filter) Sorted Chronologically (old to new). Sort most recent first? Gebet einer Mutter, wenn ihr Sohn durch die Beschneidung in den Bund der Israeliten aufgenommen wird | Prayer of a mother when her son is taken into the covenant of the Israelites through circumcision, a teḥinah by Yehoshua Heshil Miro (1829)“Gebet einer Mutter, wenn ihr Sohn durch die Beschneidung in den Bund der Israeliten aufgenommen wird” was translated/adapted by Yehoshua Heshil Miro and published in his anthology of teḥinot, בית יעקב (Beit Yaaqov) Allgemeines Gebetbuch für gebildete Frauen mosaischer Religion. It first appears in the 1829 edition, תחנות Teḥinot ein Gebetbuch für gebildete Frauenzimmer mosaischer Religion as teḥinah №59 on pp. 85-86. In the 1835 edition, it appears as teḥinah №61 on pp. 108-109. In the 1842 edition, it appears as teḥinah №64 on pp. 113-114. . . . Categories: Brit Milah & Simḥat Bat Tags: 19th century C.E., 56th century A.M., German Jewry, German vernacular prayer, infants, Jewish Women's Prayers, masculinity, Prayers on behalf of children, תחינות teḥinot Contributor(s): Andreas Rusterholz (transcription), Yehoshua Heshil Miro and Aharon N. Varady (translation) In place of the blood of the slaughtered bulls from the covenantal ceremony in Exodus, we looked for another substance to effect the covenant ceremony. Amalya was born right after Shavuot, on which we have a tradition to eat dairy. In fact, milk itself is associated with the acceptance of Torah, as described in the following Midrash which quotes a verse from Song of Songs (4:11): “Sweetness drops from your lips, O bride; honey and milk are under your tongue and the scent of your robes is like the scent of Lebanon.” . . . Categories: Brit Milah & Simḥat Bat
Stable Link:
https://opensiddur.org/index.php?cat=391
Associated Image: ![]()
Brit Mila. This illustration comes from f. 5r of Sefer Ot haBrit, an 1824 gift from a certain Jonah Quo, rabbi, to Ezekiel Treich, mohel of Lipník nad Bečvou. (This image is set to automatically show as the "featured image" in shared links on social media.)
Terms of Use:
Be a mentsch (a conscientious, considerate person) and adhere to the following guidelines:
Additional Notes:
Support this work:
The Open Siddur Project is a volunteer-driven, non-profit, non-commercial, non-denominational, non-prescriptive, gratis & libre Open Access archive of contemplative praxes, liturgical readings, and Jewish prayer literature (historic and contemporary, familiar and obscure) composed in every era, region, and language Jews have ever prayed. Our goal is to provide a platform for sharing open-source resources, tools, and content for individuals and communities crafting their own prayerbook (siddur). Through this we hope to empower personal autonomy, preserve customs, and foster creativity in religious culture.
ויהי נעם אדני אלהינו עלינו ומעשה ידינו כוננה עלינו ומעשה ידינו כוננהו "May the pleasantness of אדֹני our elo’ah be upon us; may our handiwork be established for us — our handiwork, may it be established." –Psalms 90:17
| ||
Sign up for a summary of new resources shared by contributors each week
![]() ![]() |