tagged: cemetery prayers • the Open Siddur Project ✍ פְּרוֺיֶּקט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ

Contributor(s):	Isaac Gantwerk Mayer (translation), Jacques Faïtlovitch (translation) and Unknown Author(s)
Shared on:	כ״ח במרחשון ה׳תש״פ (2019-11-26)
Terms:	Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license
Categories:	Second Temple Period, Sheva b'Adar Readings
Tags:	mourning, English Translation, Mosheh Rabbenu, Hebrew translation, cemetery prayers, Beta Esrael, Ethiopian Jewry
Description:	• • • • • • • • • • The text of the Betä ʾƎsəraʾel legend of the death of Moses, translated to Hebrew by Jacques Faïtlovitch, and vocalized, cantillated, and translated into English by Isaac Gantwerk Mayer. . . .

[Prayer] at a Mother’s Grave, by Rabbi Moritz Mayer (1866)

Contributor(s):	Aharon N. Varady (transcription) and Moritz Mayer
Shared on:	ל׳ בסיון ה׳תש״פ (2020-06-22)
Terms:	Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
Categories:	Mourning
Tags:	19th century C.E., תחינות teḥinot, 57th century A.M., Jewish Women's Prayers, prayers for parents, English vernacular prayer, cemetery prayers
Description:	• • • • • • • • • • A prayer for a daughter mounrning at the grave of her mother. . . .

[Prayer] at the Grave of a Child, by Rabbi Moritz Mayer (1866)

Contributor(s):	Aharon N. Varady (transcription) and Moritz Mayer
Shared on:	ל׳ בסיון ה׳תש״פ (2020-06-21)
Terms:	Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
Categories:	Mourning
Tags:	19th century C.E., תחינות teḥinot, 57th century A.M., Jewish Women's Prayers, prayers concerning children, English vernacular prayer, cemetery prayers
Description:	• • • • • • • • • • A prayer for a woman mounrning at the grave of her child. . . .

[Prayer] at the Grave of a Brother or Sister, by Rabbi Moritz Mayer (1866)

Contributor(s):	Aharon N. Varady (transcription) and Moritz Mayer
Shared on:	י״ח בסיון ה׳תש״פ (2020-06-10)
Terms:	Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
Categories:	Mourning
Tags:	19th century C.E., תחינות teḥinot, 57th century A.M., Jewish Women's Prayers, English vernacular prayer, cemetery prayers, prayers for siblings
Description:	• • • • • • • • • • A prayer for a woman visiting the grave of her brother or sister. . . .

Prayer of a Mother on the Grave of Her Child, by Marcus Heinrich Bresslau (1852)

Contributor(s):	Aharon N. Varady (transcription) and Marcus Heinrich Bresslau
Shared on:	כ״ג בסיון ה׳תש״פ (2020-06-15)
Terms:	Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
Categories:	Mourning
Tags:	19th century C.E., תחינות teḥinot, 57th century A.M., Jewish Women's Prayers, prayers concerning children, English vernacular prayer, cemetery prayers
Description:	• • • • • • • • • • A prayer of a mother grieving over the death of her child. . . .

Prayer on the Grave of a Sister, by Marcus Heinrich Bresslau (1852)

Contributor(s):	Aharon N. Varady (transcription) and Marcus Heinrich Bresslau
Shared on:	כ״ג בסיון ה׳תש״פ (2020-06-15)
Terms:	Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
Categories:	Mourning
Tags:	19th century C.E., תחינות teḥinot, 57th century A.M., Jewish Women's Prayers, English vernacular prayer, cemetery prayers, prayers for siblings
Description:	• • • • • • • • • • A prayer of a sister mourning at the grave of her sister. . . .

Prayer on the Grave of a Brother, by Marcus Heinrich Bresslau (1852)

Contributor(s):	Aharon N. Varady (transcription) and Marcus Heinrich Bresslau
Shared on:	כ״ג בסיון ה׳תש״פ (2020-06-15)
Terms:	Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
Categories:	Mourning
Tags:	19th century C.E., תחינות teḥinot, 57th century A.M., Jewish Women's Prayers, English vernacular prayer, cemetery prayers, prayers for siblings
Description:	• • • • • • • • • • A prayer of a sister mourning at the grave of her brother. . . .

Prayer for a Widow at the Grave of Her Husband, by Marcus Heinrich Bresslau (1852)

Contributor(s):	Aharon N. Varady (transcription) and Marcus Heinrich Bresslau
Shared on:	כ״ג בסיון ה׳תש״פ (2020-06-15)
Terms:	Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
Categories:	Mourning
Tags:	19th century C.E., תחינות teḥinot, 57th century A.M., Jewish Women's Prayers, English vernacular prayer, cemetery prayers
Description:	• • • • • • • • • • A prayer of a wife grieving over the death of her husband. . . .

מענה לשון וזכרון עולם | Maaneh Lashon v’Zikhron Olam: Prayers Upon the Cemetery and In Memory Aeterna, edited by Rabbi Simon Glazer (1935)

Contributor(s):	Aharon N. Varady (digital imaging and document preparation) and Simon Glazer
Shared on:	י׳ במרחשון ה׳תש״פ (2019-11-07)
Terms:	Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
Categories:	Personal & Paraliturgical Prayer collections
Tags:	20th century C.E., 57th century A.M., cemetery prayers
Description:	• • • • • • • • • • Based upon the Seder Teḥinot al Bet Almin, by Rabbi Yaaqov Sinna (ca. 1615), a collection of teḥinot for when visiting the graves of loved ones, as well as additional prayers for sick relatives and for women approaching childbirth. . . .

מענה לשון: סדר תחינות על בית עלמין | Ma’aneh Lashon: Seder Teḥinot al Bet Almin, translated with additions by Goetzel Selikovitsch (1910)

Contributor(s):	Goetzel Selikovitsch, Yaaqov ben Avraham Shlomo Sinna and Hebrew Publishing Company
Shared on:	ב׳ בתשרי ה׳תש״פ (2019-09-30)
Terms:	Creative Commons Zero (CC 0) Universal license a Public Domain dedication
Categories:	Personal & Paraliturgical Prayer collections
Tags:	20th century C.E., English Translation, תחינות teḥinot, 57th century A.M., cemetery prayers, prayers for the ill, prayers for pregnant women, Needing Transcription, Needing Decompilation
Description:	• • • • • • • • • • Based upon the Seder Teḥinot al Bet Almin, by Rabbi Yaaqov Sinna (ca. 1615), a collection of teḥinot for when visiting the graves of loved ones, as well as additional prayers for sick relatives and for women approaching childbirth. . . .

Am Tage vor dem neuen Jahre oder dem Versöhnungsfeste, wenn man die Gräber besucht | [Prayer] for when you visit the graves on Erev Rosh haShanah or Yom Kippur before the Seudah Mafseket, by Fanny Neuda (1855)

Contributor(s):	Aharon N. Varady (translation) and Fanny Schmiedl-Neuda
Shared on:	כ׳ בסיון ה׳תש״פ (2020-06-12)
Terms:	Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International copyleft license
Categories:	Rosh haShanah (l’Maaseh Bereshit), Yom Kippur
Tags:	19th century C.E., yamim noraim, תחינות teḥinot, 57th century A.M., Teḥinot in German, German vernacular prayer, Bohemian Jewry, cemetery prayers, memento mori, סעודה המפסקת seudah hamafseket, erev yom kippur
Description:	• • • • • • • • • • A prayer offered on erev Rosh haShanah or Yom Kippur to visit the local Jewish cemetery. . . .

Download all posts and pages: ZIP (via github)

Copyleft 2002-Present, Contributors to the Open Siddur Project. חלק מהזכויות שמורות | Some Rights Reserved.

All works published on opensiddur.org that are not yet in the Public Domain remain the ©pyright of their respective creators and copyright stewards.
Unless otherwise indicated, all creators and copyright stewards have graciously shared their work under one of the following Open Content licenses until the term of their copyright expires and their work enters the Public Domain.

Iconography	License Name
	Creative Commons Attribution/ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International (עברית \| English)
	Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 International (עברית‏ \| English)
	Creative Commons Zero (CC0), a Public Domain dedication (English)

The default license under which all content is shared on this site is the Creative Commons Attribution/ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International license.
All fonts rendered through CSS @font-face are licensed with either an SIL-Open Font License (OFL) or a GNU Public License with a Font Exception clause (GPL+FE).

The Open Siddur is financially supported by recurring donations via Patreon. One-time tax-deductible donations may be made through Jewish Creativity International, a 501(3)c registered non-profit organization acting as our fiscal sponsor.

The views expressed in contributed works represent the views of their creator(s) and do not necessarily represent the views of the Open Siddur Project's developers, its diverse community of contributors, patrons, or institutional partners.

בסיעתא דארעא