|
||||||||
|
Contributor(s): Yehoyesh Shloyme Blumgarten (translation), David ben Yishai and The Yehoyesh Project (transcription)
Categories:  Book 1 (Psalms 1–41), Tehilim (Psalms) | Tags:  20th century C.E., Psalms, Yiddish, targum, 57th century A.M., Yiddish translation, New York, Psalms 4 
This is a faithful transcription by the Yehoyesh Project of the Yiddish translation of Psalms 4 made by Yehoyesh Shloyme (Yehoash Solomon) Blumgarten (1870-1927) published in Torah, Neviʼim, u-Khetuvim vol. 2 (New York: Yehoʼash Farlag Gezelshaft, 1941). The complete transcription of Torah, Neviʼim, u-Khetuvim by the Yehoyesh Project in copy/pasteable and searchable plaintext may be found here. . . . Contributor(s): Yehoyesh Shloyme Blumgarten (translation), David ben Yishai and The Yehoyesh Project (transcription)
Categories: Book 1 (Psalms 1–41), Tehilim (Psalms) | Tags: 20th century C.E., Psalms, Yiddish, targum, 57th century A.M., Yiddish translation, New York, Psalms 3
Loading Source (Hebrew) Translation (Yiddish) א לָמָּה רָגְשׁוּ גוֹיִם וּלְאֻמִּים יֶהְגּוּ־רִיק׃ ב יִתְיַצְּבוּ מַלְכֵי־אֶרֶץ וְרוֹזְנִים נוֹסְדוּ־יָחַד עַל־יְהוָה וְעַל־מְשִׁיחוֹ׃ ג נְנַתְּקָה אֶת־מוֹסְרוֹתֵימוֹ וְנַשְׁלִיכָה מִמֶּנּוּ עֲבֹתֵימוֹ׃ ד יוֹשֵׁב בַּשָּׁמַיִם יִשְׂחָק אֲדֹנָי יִלְעַג־לָמוֹ׃ ה אָז יְדַבֵּר אֵלֵימוֹ בְאַפּוֹ וּבַחֲרוֹנוֹ יְבַהֲלֵמוֹ׃ ו וַאֲנִי נָסַכְתִּי מַלְכִּי עַל־צִיּוֹן הַר־קָדְשִׁי׃ ז אֲסַפְּרָה אֶל חֹק יְהוָה אָמַר אֵלַי בְּנִי אַתָּה אֲנִי הַיּוֹם יְלִדְתִּיךָ׃ ח שְׁאַל מִמֶּנִּי וְאֶתְּנָה גוֹיִם נַחֲלָתֶךָ וַאֲחֻזָּתְךָ אַפְסֵי־אָרֶץ׃ . . . Contributor(s): Yehoyesh Shloyme Blumgarten (translation), Unknown Author(s) and The Yehoyesh Project (transcription)
Categories: Book 1 (Psalms 1–41), Tehilim (Psalms) | Tags: 20th century C.E., Psalms, Yiddish, targum, 57th century A.M., Yiddish translation, New York, Psalms 2 
This is a faithful transcription by the Yehoyesh Project of the Yiddish translation of Psalms 2 made by Yehoyesh Shloyme (Yehoash Solomon) Blumgarten (1870-1927) published in Torah, Neviʼim, u-Khetuvim vol. 2 (New York: Yehoʼash Farlag Gezelshaft, 1941). The complete transcription of Torah, Neviʼim, u-Khetuvim by the Yehoyesh Project in copy/pasteable and searchable plaintext may be found here. . . . Contributor(s): Yehoyesh Shloyme Blumgarten (translation) and The Yehoyesh Project (transcription)
Categories: Book 1 (Psalms 1–41), Tehilim (Psalms) | Tags: 20th century C.E., Psalms, Yiddish, targum, 57th century A.M., Yiddish translation, New York, Psalms 1 
This is a faithful transcription by the Yehoyesh Project of the Yiddish translation of Psalms 1 made by Yehoyesh Shloyme (Yehoash Solomon) Blumgarten (1870-1927) published in Torah, Neviʼim, u-Khetuvim vol. 2 (New York: Yehoʼash Farlag Gezelshaft, 1941). The complete transcription of Torah, Neviʼim, u-Khetuvim by the Yehoyesh Project in copy/pasteable and searchable plaintext may be found here. . . . Contributor(s): Avi Weiss
Categories: Rosh Hashanah, Yom Kippur, Days of Awe (Yamim Nora'im) | Tags: vidui, North America, 21st century C.E., 58th century A.M., New York, Alphabetic Acrostic, confession, Open Orthodoxy, positive self-recognition, supplemental vidui, complementary vidui 
Melissa Scholten-Gutierrez writes, “Rav Avi spoke to us a few times as he was working through [composing] this [vidui] and I am truly moved by it. Let us not only remember and confess our wrong doings, but also what we did right this year.” . . . Contributor(s): Miriam Rubin
Categories: Repenting, Resetting, and Forgiveness | Tags: seliḥot, North America, elul, Elul Zman, 21st century C.E., 58th century A.M., New York, Al Ḥeyt, על חטא, Prayers to self, Correspondence to self, Correspondence as prayer 
For all the times that I’ve judged you, and you shut down. Contributor(s): Trisha Arlin
Categories: Rosh Hashanah | Tags: North America, 21st century C.E., 58th century A.M., New York, Amidah PLACE YOURSELF in front of the fear. You will be judged, you will die. Place yourself in the center of the universe You earned that spot simply by existing. Place yourself under obligation to God However you understand or don’t understand God. Place yourself in the path of holiness and joy and truth. Bless Ruach HaOlam, the breath of mindfulness. . . . |
||||||||
![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
 Copyleft 2002-Present, Contributors to the Open Siddur Project. חלק מהזכויות שמורות | Some Rights Reserved.
All copyrighted work published on opensiddur.org remains the ©pyright of their respective copyright holders.All copyright holders have graciously shared their work under one of the following Open Content licenses until the term of their copyright expires and their work enters the Public Domain. Unless otherwise indicated, the license under which all content is shared on this site is the Creative Commons Attribution/ShareAlike (CC-BY-SA) 4.0 International license. Please look for license iconography indicating the license under which the copyright owner has chosen to share their work.
Some images are shared with the now-deprecated CC-BY 2.0 (עברית | English) license. The Open Siddur is supported by patronage and via tax-deductible donations made through Jewish Creativity International, a 501(3)c registered non-profit organization acting as our fiscal sponsor. The views expressed in contributed works represent the views of their creator(s) and do not necessarily represent the views of the Open Siddur Project's developers, its diverse community of contributors, or Jewish Creativity International. TERMS OF USE | COPYLEFT POLICY | PRIVACY POLICY | CONTRIBUTE WORK | BECOME A PATRON OR MAKE A DONATION | CONTACT Powered by WordPress & Atahualpa 180 queries. 1.456 seconds. Font Resize
Contrast
|
