tagged: paraliturgical reflections • the Open Siddur Project ✍ פְּרוֺיֶּקט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ

שְׁמַע | A Paraliturgical Reflection of the Shema (Deuteronomy 6:4-9), by Julia Mossbridge

Contributor(s):

Julia Mossbridge

Categories:

Tags:

interpretive translation, 21st century C.E., 58th century A.M., paraliturgical shema, paraliturgical reflections

A paraliturgical translation of the opening paragraph of the Shema. . . .

A Prayer for Yom Kippur, by Andy Izenson

Contributor(s):

Categories:

Tags:

Correspondence to self, תשובה teshuvah, paraliturgical reflections, 21st century C.E., 58th century A.M.

A prayer for teshuvah. . . .

בָּרוּךְ שֶׁאָמַר | Barukh she’Amar, a paraliturgical reflection by Rabbi Shoshana Meira Friedman

Contributor(s):

Rabbi Shoshana Meira Friedman

Categories:

Psukei D'zimrah/Zemirot

Tags:

affirmations, shame resilience, paraliturgical reflections, paraliturgical barukh she'amar, ברוך שאמר barukh she'amar, 21st century C.E., 58th century A.M., English vernacular prayer

A paraliturgical reflection of the prayer Barukh She’amar for a shame resilience practice. . . .

יוֹצֵר אוֹר | Yotser Ohr, a paraliturgical reflection by Rabbi Shoshana Meira Friedman

Contributor(s):

Rabbi Shoshana Meira Friedman

Categories:

Tags:

affirmations, shame resilience, paraliturgical reflections, יוצר אור yotser ohr, paraliturgical yotser ohr, 21st century C.E., 58th century A.M., English vernacular prayer, blessings prior to the shema

A paraliturgical reflection of the first blessing prior to the Shema, Yotser Ohr, for a shame resilience practice. . . .

בִּרְכָּת אַהֲבַה | Ahava Rabbah, a paraliturgical reflection by Rabbi Shoshana Meira Friedman

Contributor(s):

Rabbi Shoshana Meira Friedman

Categories:

Tags:

shame resilience, paraliturgical reflections, paraliturgical birkat ahavah, אהבה רבה ahavah rabbah, 21st century C.E., 58th century A.M., English vernacular prayer, blessings prior to the shema, affirmations

A paraliturgical reflection of the second blessing prior to the Shema, the Birkat Ahavah, for a shame resilience practice. . . .

שְׁמַע | Shema, a paraliturgical reflection by Rabbi Shoshana Meira Friedman

Contributor(s):

Rabbi Shoshana Meira Friedman

Categories:

Tags:

affirmations, shame resilience, paraliturgical reflections, שמע shema, 21st century C.E., 58th century A.M., paraliturgical shema, English vernacular prayer

A paraliturgical reflection of the second blessing prior to the Shema, the Birkat Ahavah, for a shame resilience practice. . . .

בִּרְכָּת גָּאַל יִשְׂרָאֵל | Emet v’Yatsiv, a paraliturgical reflection by Rabbi Shoshana Meira Friedman

Contributor(s):

Rabbi Shoshana Meira Friedman

Categories:

Birkat Ga'al Yisrael

Tags:

אמת ויציב emet v'yatsiv, ברכת גאל ישראל birkat ga'al yisrael, paraliturgical birkat ga'al yisrael, 21st century C.E., 58th century A.M., English vernacular prayer, affirmations, shame resilience, paraliturgical reflections, blessings following the shema

A paraliturgical reflection of the blessing following the Shema, the Birkat Ga’al Yisrael, for a shame resilience practice. . . .

תפילת העמידה ביום חול | the Weekday Amidah, a paraliturgical reflection by Rabbi Shoshana Meira Friedman

Contributor(s):

Rabbi Shoshana Meira Friedman

Categories:

Tags:

paraliturgical reflections, paraliturgical amidah, עמידה amidah, 21st century C.E., 58th century A.M., English vernacular prayer, Private Amidah, affirmations, shame resilience

A paraliturgical reflection of the weekday Amidah for a shame resilience practice. . . .

עָלֵינוּ לְשַׁבֵּחַ | Aleinu, a paraliturgical reflection by Rabbi Shoshana Meira Friedman

Contributor(s):

Rabbi Shoshana Meira Friedman

Categories:

Tags:

58th century A.M., English vernacular prayer, affirmations, shame resilience, paraliturgical reflections, עלינו Aleinu, על כן נקוה al ken n'qaveh, paraliturgical aleinu, 21st century C.E.

A paraliturgical reflection of the prayer Aleinu for a shame resilience practice . . .

סֵדֶר בִּרְכוֹת הַשַּׁחַר | Morning blessings for waking up and starting the day, adapted by Andrew Shaw

Contributor(s):

Categories:

Morning siddurim

Tags:

Gratitude, Jewish Renewal, 21st century C.E., 58th century A.M., paraliturgical reflections, blessings, Wakefulness, Needing Decompilation

In these still, quiet moments I am not asleep, and not yet awake. In the threshold of day and night, with the mixture of darkness and light, my body is once again coming to life. I am reborn, each day, from the womb of your compassion. May all of my actions be worthy of the faith you’ve placed in me. With words of thanks I’ll greet the dawn. . . .

Lecho daudi | Lekha Dodi, a paraliturgical adaptation by Lise Tarlau (1907)

Contributor(s):

Aharon N. Varady (transcription), Aharon N. Varady (translation) and Lise Tarlau

Categories:

Ḳabbalat Shabbat

Tags:

paraliturgical lekha dodi, לך דודי Lekha Dodi, 20th century C.E., 57th century A.M., Jewish Women's Prayers, German vernacular prayer, paraliturgical reflections

This paraliturgical reflection of the piyyut “Lekha Dodi” by Lise Tarlau (“Lecho daudi”) can be found in Rabbi Max Grunwald’s anthology of Jewish women’s prayer, Beruria: Gebet- und Andachtsbuch für jüdische Frauen und Mädchen (1907), pages 74-76. . . .

Mogen owaus | Magen Avot, a paraliturgical adaptation by Lise Tarlau (1907)

Contributor(s):

Aharon N. Varady (transcription), Aharon N. Varady (translation) and Lise Tarlau

Categories:

Arvit l'Shabbat

Tags:

German vernacular prayer, paraliturgical reflections, paraliturgical magen avot, מגן אבות magen avot, 20th century C.E., 57th century A.M., Jewish Women's Prayers

This paraliturgical reflection of the prayer “Magen Avot” by Lise Tarlau (“Mogen owaus”) can be found in Rabbi Max Grunwald’s anthology of Jewish women’s prayer, Beruria: Gebet- und Andachtsbuch für jüdische Frauen und Mädchen (1907), page 79. . . .

Engelsgruß (Scholaum alechem) | Angels Greeting (Shalom Aleikhem), a paraliturgical adaptation by Lise Tarlau (1907)

Contributor(s):

Aharon N. Varady (transcription), Aharon N. Varady (translation) and Lise Tarlau

Categories:

Se'udat Leil Shabbat

Tags:

57th century A.M., Jewish Women's Prayers, German vernacular prayer, paraliturgical reflections, שלום עליכם shalom aleikhem, paraliturgical shalom aleikhem, 20th century C.E.

This paraliturgical adaptation of the piyyut Shalom Aleikhem by Lise Tarlau (“Engelsgruß. (Scholaum alechem.)”) can be found in Rabbi Max Grunwald’s anthology of Jewish women’s prayer, Beruria: Gebet- und Andachtsbuch für jüdische Frauen und Mädchen (1907), page 85. . . .

Der Schmerz, a meditation on grief by Lise Tarlau (1907)

Contributor(s):

Aharon N. Varady (transcription), Aharon N. Varady (translation) and Lise Tarlau

Categories:

Tags:

20th century C.E., burial, 57th century A.M., Jewish Women's Prayers, German vernacular prayer, paraliturgical reflections

“Der Schmerz” by Lise Tarlau can be found in Rabbi Max Grunwald’s anthology of Jewish women’s prayer, Beruria: Gebet- und Andachtsbuch für jüdische Frauen und Mädchen (1907), pages 523-525. . . .