Contributed by: Israel Abrahams (translation), Avraham ibn Ezra, Aharon N. Varady (transcription)
The piyyut and popular shabbat table song, Ki Eshmera Shabbat, in Hebrew with a rhyming translation.
Contributed by: David de Aaron de Sola (translation), Avraham ibn Ezra, Aharon N. Varady (transcription)
This translation of “Ki Eshmera Shabbat” by Rabbi David Aaron de Sola of a piyyut by Avraham ibn Ezra was first published in his Ancient Melodies of the Spanish and Portuguese Jews (1857).
Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer (transcription & naqdanut), Isaac Gantwerk Mayer (translation), Avraham ibn Ezra
“Yom Nilḥamu Vi” is the reshut offered before the Barkhu preceding the Shaḥarit blessings before the Shema. It is the eighth reshut among the reshuyot in the Old Sefaradi Tiqun for Shabbat Ḥazon — the final shabbat before 9 Av.
Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer (transcription & naqdanut), Isaac Gantwerk Mayer (translation), Avraham ibn Ezra
“Nishmat Emunim” is the third reshut offered before Nishmat at the outset of the Zemirot (preceding Shaḥarit). It is the fifth reshut among the reshuyot in the Old Sefaradi Tiqun for Shabbat Ḥazon — the final shabbat before 9 Av.
Contributed by: Nina Davis Salaman (translation), Avraham ibn Ezra, Aharon N. Varady (transcription)
A medieval Jewish poem on the game of Chess by Avraham ibn Ezra..

