![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
Chana Deutsch (Magyar translation)
Chana Deutsch is a Hungarian translator living in Israel.
children's prayers | the Enlightenment | Franz Joseph I of Austria | German Jewry | German vernacular prayer | הנותן תשועה haNotén Teshuah | Hebrew translation | Hungarian Jewry | Jewish Women's Prayers | Magyar translation | Magyar vernacular prayer | paraliturgical hanoten teshuah | paraliturgical prayer for the government | prayers of health care workers | professional intention | שמירת הגוף shmirat haguf | תחינות teḥinot | תחינות tkhines | חיסון vaccination | Yiddish translation | ישראל Yisrael | 18th century C.E. | 20th century C.E. | 21st century C.E. | 56th century A.M. | 57th century A.M. | 58th century A.M.
Gyula Fischer | Simon Hevesi | Ferenc Hevesi | Harry Friedenwald (English translation) | Isaac Abraham Eüchel (Hebrew translation) | Markus Herz | Aharon N. Varady (transcription) | Hannah Katsman | Leah Garfinkle (Yiddish translation)
Ima a királyért és a hazáért | Prayer for the King and the Homeland [of Hungary], by Rabbi Simon Hevesi (1911)
Contributed by Chana Deutsch (Magyar translation) | Simon Hevesi | ❧
A paraliturgical prayer for the government presented opposite Hanoten T’shuah in Rabbi Simon Hevesi’s siddur Ateret Shalom v’Emet (1911). . . .
