![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
a community-grown, libre Open Access archive of Jewish prayer and liturgical resources — for those crafting their own prayerbooks and sharing the content of their practice
| ||
⤷ You are here: Contributors (A→Z) 🪜
Chana Deutsch (Magyar translation)  Chana Deutsch (Magyar translation)Chana Deutsch is a Hungarian translator living in Israel. Filter resources by Category Filter resources by Tag children's prayers | the Enlightenment | Franz Joseph I of Austria | German Jewry | German vernacular prayer | הנותן תשועה haNotén Teshuah | Hebrew translation | Hungarian Jewry | Jewish Women's Prayers | Magyar translation | Magyar vernacular prayer | paraliturgical hanoten teshuah | paraliturgical prayer for the government | prayers of health care workers | professional intention | שמירת הגוף shmirat haguf | תחינות teḥinot | תחינות tkhines | חיסון vaccination | Yiddish translation | ישראל Yisrael | 18th century C.E. | 20th century C.E. | 21st century C.E. | 56th century A.M. | 57th century A.M. | 58th century A.M. Filter resources by Collaborator Name Isaac Abraham Eüchel (Hebrew translation) | Gyula Fischer | Harry Friedenwald (English translation) | Leah Garfinkle (Yiddish translation) | Markus Herz | Ferenc Hevesi | Simon Hevesi | Hannah Katsman | Aharon N. Varady (transcription) Filter resources by Language Filter resources by Date Range Resources filtered by TAG: “הנותן תשועה haNotén Teshuah” (clear filter) Sorted Chronologically (new to old). Sort oldest first? Az uralkodóház és a hazáért | Prayer for the King [Franz Joseph Ⅰ] and the [Hungarian] Homeland, by Rabbi Gyula Fischer (1908)Contributed by: Chana Deutsch (Magyar translation), Gyula Fischer Modeled after the prayer Hanoten T’shuah, this patriotic paraliturgical prayer for the Kingdom of Hungary by Rabbi Gyula Fischer was published in the prayerbook for Jewish women, Rachel: imák zsidó nők számára (1908). . . . | ||
Sign up for a summary of new resources shared by contributors each week
  |
