The prayers for hurricane victims that are circulating through the Open Siddur Project and elsewhere are poignant and heartfelt, but they don’t speak an important piece of the truth that we need to hear. What about our collective responsibility for climate disruption that undoubtedly increases the harm caused by this and every major storm? And what about the Deuteronomic promise that God brings us recompense for our actions davka through the weather? Here’s an attempt at a prayer that incorporates a deeper understanding of our responsibility. For the final version of this prayer, I started with an anonymous Hebrew translation of my original English prayer, then I tweaked it and wove in scriptural references, and retranslated it back into English.

The essential idea of the liturgy of Ushpizin is to invoke the energies of the seven lower Sefirot in the proper order, so that Shefa, blessing and sustenance, can be drawn down into the world. This is the essence of Kabbalistic liturgy, and a liturgy of the imahot would only make sense if it were to follow that pattern. That means we have the playfully serious task of finding a stable order for the imahot where no clear order exists.

When the spring (Aviv) season arrives, a blessing is traditionally said when one is in view of at least two flowering fruit trees. In the northern hemisphere, it can be said anytime through the end of the month of Nissan (though it can still be said in Iyar). For those who live in the southern hemisphere, the blessing can be said during the month of Tishrei.

Rabbi Seidenberg’s Prayer for the Earth is focused on global climate disruption (aka “global warming”), healing the skies, and the original blessing of creation. The liturgy is closely based upon the sun-blessing liturgy we used April 8th 2009. It is partly based on the Sefaradi liturgy for the Ushpizin on Sukkot, and on “Pri Ets Hadar” (The Fruit of the Majestic Tree) — the first ever Tu biShvat seder, included in the 17th century mystical work, Ḥemdat Yamim (ed. Rabeinu Yakov Ben Yom Tov Algazi). The prayer was first posted at neohasid.org, here. The prayer is based on the Pri Ets Hadar, Birkat Hachodesh, Sefaradi liturgy for Sukkot, and Malakhi 4, Genesis 9:14; Psalms 36, 78, 146; Deuteronomy 32:11, 11:12.

Eternal God, You created earth and heavens with mercy,
and blew the breath of life into animals and human beings.
We were created amidst a world of wholeness,
a world called “very good,” pure and beautiful,
but now your many works are being erased by us from the book of life.