Len Fellman (translation) • the Open Siddur Project ✍ פְּרוֺיֶקְט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ

Filtered by category: “Yom Kippur Readings” (clear filter)

Sorted Chronologically (new to old). Sort oldest first?

💬 מגילת יונה | Megillat Yonah: Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

Contributed on: 03 Oct 2019 by the Masoretic Text | Len Fellman (translation) | ❧

A Megillah reading of Yonah with English translation, transtropilized. . . .

📜 Torah Reading for Yom Kippur morning (Leviticus 16:1-34): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

Contributed on: 29 Aug 2018 by the Masoretic Text | Len Fellman (translation) | ❧

Transtropilation of an English translation for the morning Torah reading on Yom Kippur (Leviticus 16:1-34), by Len Fellman. . . .

💬 Haftarah Reading for Yom Kippur morning (Isaiah 57:14-58:14): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman

Contributed on: 28 Aug 2018 by the Masoretic Text | Yeshayahu ben Amōts | Len Fellman (translation) | ❧

This is an English translation of the Haftarah reading for Yom Kippur (Isaiah 57:14-58:14), transtropilized (a term coined by Fellman to describe texts where the Masoretic cantillation has been applied to the translation). . . .