יִגְדַּל (אשכנז) | Yigdal, by Daniel ben Yehudah (rhyming translation by Alice Lucas, 1898)
Contributed by: Alice Lucas (translation), Daniel ben Yehudah Dayyan, Aharon N. Varady (transcription)
The philosophical-creed-as-piyyut, Yigdal, in Hebrew with an English translation. . . .
אֲֽדֹנָי נֶגְדְּךָ כׇל־תַּאֲוָתִי | Adonai Negdekha kol Ta’avati, a piyyut by Yehudah haLevi (early 12th c.) rhyming translation by Alice Lucas (1894)
Contributed by: Alice Lucas (translation), Yehudah ben Shmuel haLevi, Aharon N. Varady (transcription)
A rhyming English translation of the piyyut Adonai Negdekha kol Ta’avati. . . .
אֲדוֹן עוֹלָם (אשכנז) | Adōn Olam, translated by Alice Lucas (1894)
Contributed by: Alice Lucas (translation), Aharon N. Varady (transcription)
The cosmological piyyut, Adon Olam, in its Ashkenazi variation in Hebrew with an English translation. . . .