Fanny Schmiedl-Neuda • the Open Siddur Project ✍ פְּרוֺיֶקְט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ

Filtered by category: “Travel” (clear filter)

Sorted Chronologically (new to old). Sort oldest first?

Während einer Seefahrt | [Prayer] during an ocean voyage, by Fanny Neuda (1855)

Contributed on: 18 Jun 2020 by Fanny Schmiedl-Neuda | Aharon N. Varady (translation) | ❧

A prayer for travel offered during an ocean voyage. . . .

Gebet einer Frau, deren Mann auf Reisen ist | Prayer of a woman whose husband is travelling, by Fanny Neuda (1855)

Contributed on: 12 Jun 2020 by Fanny Schmiedl-Neuda | Aharon N. Varady (translation) | ❧

A prayer of a wife whose spouse is away from home, travelling. . . .

Gebet einer Mutter, deren Kind in der Fremde ist | Prayer of a mother whose child is in a foreign land, a teḥinah by Fanny Neuda (1855)

Contributed on: 24 Feb 2022 by Fanny Schmiedl-Neuda | Aharon N. Varady (transcription) | ❧

“Gebet einer Mutter, deren Kind in der Fremde ist” by Fanny Neuda was first published in her collection of teḥinot, Stunden der Andacht. ein Gebet⸗ und Erbauungs-buch für Israels Frauen und Jungfrauen (1855), p. 90. In the 1864 Judeo-German edition, it is found on pp. 114-116. . . .

Nach zurückgelegter Seereise | [Prayer] after the sea voyage, by Fanny Neuda (1855)

Contributed on: 19 Jun 2020 by Fanny Schmiedl-Neuda | Aharon N. Varady (translation) | ❧

A prayer offered after a difficult ocean voyage. . . .

Gebet während eines Sturmes auf der See | Prayer during a storm on the sea, by Fanny Neuda (1855)

Contributed on: 19 Jun 2020 by Fanny Schmiedl-Neuda | Aharon N. Varady (translation) | ❧

A prayer offered during an ocean voyage during dangerous inclement weather conditions. . . .

Pocket Reddit Facebook Bluesky Telegram WhatsApp SMS Email