
Andreas Rusterholz (transcription)
Andreas Rusterholz is a professor of Theology (New Testament and Hermeneutics) at Kwansei Gakuin University School of Humanities Department of Literature and Linguistics. He translated (together with Takako Noguchi, 1943-2017) Jüdische Religion by Günter Stemberger (Beck 1995) into Japanese: Yudayakyo - Rekishi, Shinko, Bunka [Judaism: History, Faith, Culture], Kyobunkwan 2015.
Addenda | Additional Fast Days | Additional Morning Prayers | Aleinu | Bedtime Shema | Before the Aliyot | Tehilim Book 2 (Psalms 42–72) | Brit Milah & Simḥat Bat | Tashlikh | Child care | Rosh Ḥodesh Elul (אֶלוּל) | Entering Sacred Spaces | Friday | Pesaḥ Yamei Ḥag | Ḥanukkah | Hoshana Rabba | Interment | 🌐 International Women's Day (March 8th) | Learning, Study, and School | Marriage | Monday | 🇺🇸 Mother's Day (2nd Sunday of May) | Mourning | Old Age | 7th Day of Pesaḥ | Conception, Pregnancy, and Childbirth | Repenting, Resetting, and Reconciliation | Rosh haShanah (l’Maaseh Bereshit) | Rosh haShanah la-Behemah | Saturday | Sefirat ha-Omer | Social Justice, Peace, and Liberty | Shavuot | Shemini Atseret | Shiv'ah Asar b'Tamuz | Simḥat Torah | Sukkot | Sunday | Ta'anit Esther | Thursday | Tishah b'Av | Tuesday | Wednesday | Well-being, health, and caregiving | Labor, Fulfillment, and Parnasah | 🇮🇱 Yom ha-Ém (30 Shəvat) | Yom Kippur | Yom Kippur Qatan | Yom Kippur Readings
Acrostic signature | affirmations | ageing | Alphabetic Acrostic | anamnesis | אני מאמין Ani Maamin | Aramaic | Aseret Yemei Tshuvah | ברכת המזון birkat hamazon | burial service | cemetery prayers | childbirth | Closing Prayers | cornucopia | Decalogue | declarations | fasting | פעלד־מעסטען feldmesten | Fifth Day of Creation | First day of creation | Fourth Day of Creation | Freedom | Friday | German Jewry | German translation | German vernacular prayer | הזכרת נשמות hazkarat neshamot | חסרונן ḥesronan | in the merit of our ancestors | infants | Jewish Women's Prayers | למנציח Lamnatse'aḥ | masculinity | Megilat Yonah | memento mori | מזמור Mizmor | Monday | נעילה neilah | Opening Prayers | paraliturgical aleinu | paraliturgical brikh shmeih | paraliturgical hazkarat neshamot | paraliturgical kol nidrei | paraliturgical mah tovu | paraliturgical neïlah | paraliturgical psalms 119 | Paraliturgical Psalms 24 | Paraliturgical Psalms 48 | Paraliturgical Psalms 92 | paraliturgical ribon haOlamim | paraliturgical unetaneh toqef | Paraliturgical yizkor | paraliturgical zekhirot | parenting | parnasah | prayers concerning children | Prayers on behalf of children | prayers on behalf of parents | prayers for the ill | prayers of orphans | Problematic prayers | Psalms 47 | ḳever mesten | הוצאת ספר תורה Removal of the Torah from the Ark | resurrection | Second day of creations | self-sacrifice | שבת shabbat | שופר shofar | shofar blowing | Sixth Day of Creation | Spring | Sunday | תחינות teḥinot | תשובה teshuvah | Third Day of Creation | שלשה עשר עקרים shlolshah asar iqarim (13 principles) | Thursday | תשרי זמן Tishrei Zman | תחינות tkhines | צדקה tsedaqah | צדק צדק תרדוף tsedeq tsedeq tirdof | Tuesday | ונתנה תקף unetaneh toqef | wedding | Wednesday | יאָרצײַט yahrẓeit | יזכור yizkor | זמן תשובה Zman teshuvah | Zoharic prayers | 12th century C.E. | 13th century C.E. | 19th century C.E. | 49th century A.M. | 51st century A.M. | 56th century A.M.
Yehudah ben Shmuel haLevi | Bnei Qoraḥ | Yehoshua Heshil Miro | Salomon Plessner | Isaak Pleßner | Aharon N. Varady (translation)
No posts found for this author.