//  Main  //  Menu


Category Index

   
⤷ You are here:   Contributors (A→Z)  🪜   Isaac Gantwerk Mayer
Avatar photo

Isaac Gantwerk Mayer

From a family of musicians, Isaac Gantwerk Mayer believes that creative art is one of the most powerful ways to get in touch with the divine. He composes music and poetry in Hebrew and English. (He also translates and transcribes Hebrew and Aramaic texts, adding niqqud and t'amim as needed.) Isaac runs a Jewish music transcription service, which will transcribe and set any Jewish music in any language, recorded or written. Contact his service on Facebook or via his music blog.

https://igmjewishcreativeworks.com
Filter resources by Category

After the Aliyot | Minḥah | 🌐 Agunah Day (Adar 13) | During the Aliyot | Barekh | Barkhu | Blessings After Eating | Birkat Kohanim | 🇺🇸 National Brotherhood Week | Cantillation Systems | Slavery & Captivity | Conflicts over Sovereignty and Dispossession | Counting Days | Daniel | Divrei Hayamim (Chronicles 1 & 2) | Drought & Wildfire | the Dry Season (Spring & Summer) | Earth, our Collective Home & Life-Support System | Earthquakes & Tsunamis | 🇺🇸 Election Day (1st Tuesday after November 1st) | Elections & Voting | Epidemics & Pandemics | Extracanonical Megillot | Ezra-Neḥemiah | Pogroms & Genocide | 🇺🇸 George Washington's Birthday Readings | Ḥanukkah | Hateful Intolerance, Prejudice, and Bigotry | Historical Writings | Holocaust & Genocide Memorial Day Readings | 🌐 Holocaust Remembrance Day (January 27th) | Incantations, Adjurations, & Amulets | 🇺🇸 Independence Day Readings | 🌐 International Workers' Day (May 1st) | 🌐 International Workers' Day Readings | Iyov (Job) | Ḳaddish | ◆ Ketuvim (Writings) | Kristallnacht (9-10 November, 16 Marḥeshvan) | 🇺🇸 Labor Day (1st Monday of September) | Learning, Study, and School | Magid | 🇮🇱 Yitsḥaq Rabin Memorial (4 November, 12 Marḥeshvan) | 🇮🇱 Medinat Yisra'el (the State of Israel) | 🇺🇸 Memorial (Decoration) Day Readings | Mishlei (Proverbs) | Modern Miscellany | Modim d'Rabbanan | Motsei Shabbat | Mourning | Nirtsah | Haggadot for the Seder Leil Pesaḥ | Pesaḥ Sheni | Purim | Purim Qaṭan Readings | Purim Sheni Readings | Reading Schedules | 🇺🇸 Days of Remembrance of the Victims of the Holocaust | Rosh haShanah (l’Maaseh Bereshit) | Rosh haShanah la-Behemah | Rosh haShanah la-Ilanot (Tu biShvat) | Rosh Ḥodesh | Seder Akhilat haSimanim | Seder Leil Pesaḥ Sheni | Sefirat ha-Hin | Sefirat ha'Nesekh | Separation | Shulḥan Orekh | Sigd Festival | Dangerous Storms & Floods | Sukkot | Symbolic Foods | Tehilim (Psalms) | Terror | 🇺🇸 Thanksgiving Day Readings | Tishah b'Av | 🌐 Transgender Day of Visibility (March 31st) | Travel | Tsom Gedalyah | Tu b'Av | the Wet Season (Fall & Winter) | 🇮🇱 Yom ha-Atsma'ut (5 Iyyar) | 🇮🇱 Yom haShoah (27 Nisan) | 🇮🇱 Yom haZikaron Readings | Yom Kippur | Yom Kippur Readings | Yom Meturgeman | Yom Simḥat Kohen

Filter resources by Tag

2020 coronavirus pandemic | 2023-2024 Israel–Hamas war | כ״ז ניסן Nisan 27 | Abraham Lincoln | acronym | acrostic | Acrostic signature | agunot | אהבה רבה ahavah rabbah | על הנסים al hanissim | Alphabetic Acrostic | alternate timeline | Slaveholders' Rebellion (1861-1865) | American Jewry of the United States | עמידה amidah | קמעות qame'ot (amulets) | עננו anenu | animals | anti-fascist actions | apotropaic prayers of protection | Arabic translation | Aramaic | ascent | Ashkenazi | אשרי Ashrei | assassination | Assassination of Yitsḥaq Rabin | אתבש atbash | Avot and Imahot | baby daughters | beets | Beta Esrael | Biblical Women | ברכת המזון birkat hamazon | Birkat Kohanim | Black Lives Matter | בלי־מה bli-mah | b'raḥ dodi | Break Fasts | Brood X | calendar announcements | call to prayer | cantillation | cantillation system | Cesar Kaskel | children | civic prayers | Clean Air | college | constructed languages | counting | crawling things | crossovers | cup of miriam | דיינו Daiyenu | Dead Sea Scrolls | Decoration Day | deforestation | democracy | deuterocanonical works | diaspora | disagreement | Divine Presence | divorce | דוכנען dukhening | eco-conscious | egalitarian | elegies | Emancipation | EMe"T | Ethiopian Jewry | festive meals | Forests | Four Children | gender transition | General Order No. 11 | geonic period | Geonic prayers | George Floyd protests | George Washington | גשם geshem | global climate change | global warming | חד גדיא Ḥad Gadya | הפטרות haftarot | haggadah supplements | ההיכלות ויורדי המרכבה haHeikhalot v'Yordei haMerkavah | Hate Crimes | הבדלות havdalot | הױכע קדושה Heykhe Qedusha | High Middle Ages | הושענות hoshanot | hypersensitive reactions | אמהות Imahot | In the merit of Miriam | in the merit of our ancestors | inclusion | inclusion and exclusion | infants | insects | Israeli–Palestinian conflict | Italian Jewry | Jacob's Ladder | ירושלם Jerusalem | Jewish Calendar | Jews of Star Trek | קדיש יתום Mourner's Ḳaddish | כוונות kavvanot | קרובות ḳerovot | כתובים אחרים ketuvim aḥerim | קידוש ḳiddush | Klingon translation | Kohanim | labor | Ladino Translation | leeks | Leonard Nimoy z"l | Leonard Nimoy Day (26 March) | LGBTQIA+ | liturgy of the wandering stars | לוח lu'aḥ | macaronic poetry | Mainz | מעוז צור Maoz Tsur | Masekhet Soferim | Maxwell House coffee | מדינת ישראל Medinat Yisrael | Memorial prayers | מסרבות גט mesorvot get | mesostic | מי שענה Mi She’anah | מי שברך mi sheberakh | military | Minhag Vilna Gaon | miriam's fish | Mizraḥi Jewry | mnemonic | מודים Modim | Mourning this Broken World | multilingual translation | Municipality of Jerusalem | naming ceremonies | Natural Disasters | Na'vi translation | new moon | Newport | North America | Nusaḥ Ashkenaz | nusaḥ baladi | Nusaḥ Erets Yisrael | Nusaḥ Italḳi | Nusaḥ Sefaradi | ofanim | oil-offering festival | olive oil | oranges | אױ חנוכה Oy Khanike | paraliturgical | parents | parody | Peace in Jerusalem | pedagogy | Periodical cicadas | Openers | פיוטי אלהיכם piyyuṭei eloheikhem | פיוטים piyyuṭim | polyglot | prayers following pogroms | Prayers for leaders | Prayers for Precipitation | prayers of orphans | pre-Ḥanukkah | pre-Purim | predation | prime minister | Private Amidah | Progressive Zionism | prophylactic | Psalm of the Day | תהלים Psalms | Psalms 141 | Psalms 142 | Psalms 143 | Psalms 144 | Psalms 145 | Psalms 20 | Psalms 84 | Psychopomp | Public Amidah | punning | Purim parody | קדושתאות ḳedushtaot | קינות Ḳinōt | Rain | Readings special to Jewish leap years | reconstructed text | Removal of Confederate monuments and memorials | Revolutionary War | rhyming translation | Roedelheim | Roman minhag | salvation | Without a Minyan | Sardonic poetry | satire | second chances | סגולות segulot | סליחות səliḥot | Seraḥ bat Asher | סעודה המפסקת seudah hamafseket | סעודות seudot | פרשת במדבר parashat Bamidbar | פרשת בראשית parashat Bereshit | פרשת דברים parashat Devarim | פרשת שמות parashat Shemot | פרשת ויקרא Parashat Vayiqra | שבת זכור Shabbat Zakhor | שכינה Shekhinah | שפוך חמתך shfokh ḥamatekha | שיר של יום Shir Shel Yom | שבעתא shiv'ata | Shushan Purim | sic itur ad astra | סימנים simanim | שמחת בת simḥat bat | snow | space travel | spaceship | spaceship Earth | Spanish-Portuguese | speaking truth to power | Star Trek | Starfleet | starship | State of Rhode Island and Providence Plantations | students | supplications | symbolic foods | טעמים t'amim | תשלומים tashlumim | תפילת הדרך tefilat haderekh | תחינות teḥinot | teḥinot during meals | teḥinot over foods | תשובה teshuvah | tetrapuncta | י׳ג טבת Tevet 13 | thankfulness | thanksgiving | the Chariot | the Holocaust | השואה the Shoah | Third Reich | תקונים tiqqunim | תשרי זמן Tishrei Zman | traditional egalitarian | transgender prayer | traveling without moving | Trees | טראָפּ trōp | trumpets | ציון Tsiyon | turnip peels | Ulysses Grant | United Federation of Planets | United States | United States General Election 2020 | United States General Election 2024 | Universal Peace | universalist | universalist prayers | אושפיזתא Ushpizata | voting | water | water is life | water protectors | Western Sepharadim | where no earthling has gone before | wine-offering festival | workers | workers' rights | Yemenite Jewry | ישראל Yisrael | Yitsḥaq Rabin | יוצר אור yotser ohr | יוצרות yotsrot | zemer | זמירות zemirot | זמן תשובה Zman teshuvah | zulat | 3rd century C.E. | 8th century C.E. | 10th century C.E. | 11th century C.E. | 13th century C.E. | 16th century C.E. | 18th century C.E. | 19th century C.E. | 20th century C.E. | 21st century C.E. | 24th century C.E. | 41st century A.M. | 46th century A.M. | 47th century A.M. | 48th century A.M. | 51st century A.M. | 53rd century A.M. | 56th century A.M. | 57th century A.M. | 58th century A.M. | 61st century A.M. | 62nd century A.M.

Filter resources by Collaborator Name
Filter resources by Language
Filter resources by Date Range

Enter a start year and an end year. BCE years are preceded by a hyphen (e.g., -1000).

Resources filtered by TAG: “21st century C.E.” (clear filter)

Sorted Chronologically (new to old). Sort oldest first?

🆕 רִאשׁוֹן אַתָּה | Rishon Atah — yotsrot for Yom ha-Atsma’ut in a Cairo Geniza weekday yotsrot style by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

An original set of weekday yotsrot, in the style of those found in the Cairo Geniza (and compiled at Weekday Yotzrot, thanks to the work of Dr. Avi Shmidman), for Yom ha-Atsma’ut. The weekday yotsrot of the Cairo Geniza have a structure quite different from normative Ashkenazi festival yotsrot, and much closer to that of Ashkenazi maaravot. There are no yotser or ofan piyyutim — each blessing has a stanza of an extended, unified poem before its ḥatimah, and the only stanzas inserted into the guf ha-berakha are in the final blessing, surrounding the Mi Khamokha. They’re also generally much shorter and more user-friendly than the complex and intricate mysticism of Ashkenazi festival yotsrot. This cycle is written in an alphabetical acrostic, followed by the author tag “Yitzḥaq Harel son of Avraham the Kohen and Ya’el, be strong and courageous, amen.” Each stanza begins with a different word from Isaiah 47:4, and ends with a citation of a different relevant verse. . . .


הקפות קינה לשביעי באוקטובר | Haqafōt of Lamentation for the seventh of October, by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

This is an original qinah written in response to the attack of October 7. Since the attack occurred on Simḥat Torah, this text is designed to follow the structure of the haqafot recited on Simḥat Torah. But it’s meant to be read on Tisha b’Av, or at least on another fast day. . . .


הוֹשַֽׁעְנָא ליום הבחירות | Hosha-na for Election Day, by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

A plea for the manifestation of righteous civic virtues on Election Day in the shadow of Hoshana Rabba. . . .


Yotsrot for Yom Simḥat Kohen/Yom Shem ha-El (11 Tishrei) in a Cairo Geniza weekday yotsrot style by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

A new and original cycle of yotsrot in the style of the weekday yotsrot of the Cairo Geniza, for the day after Yom Kippur, referred to either as Yom Simḥat Kohen or Yom Shem ha-El depending on the custom. . . .


Schedule for the Reading of Historical Writings corresponding to Festivals and Commemorative Days, according to Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

A schedule for the reading of the historical writings in the TaNaKh corresponding to Festivals and Commemorative Days, according to the practice of Isaac Gantwerk Mayer . . .


אַהֲבָה תְּלַבְלֵב כְּמוֹ־פֶֽרַח | Ahava T’lavlev K’mo Peraḥ (Love blossoms like a flower) — a yotser for Tu b’Av by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

A yotser for Tu b’Av, the first part of an intended cycle of yotsrot. A retelling of the list of reasons for Tu b’Av given in the Talmud, with repeated refrains from Psalm 45 for the alphabetical verses and the rest of the Tanakh for the name-acrostic choruses. Written in honor of my friend Eliran’s wedding. . . .


בְּרַח דּוֹדִי | A B’raḥ Dodi for Pesaḥ Sheni, by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

The genre of B’raḥ Dodi piyyutim, a variety of geulah piyyut oriented around many Shir haShirim citations, is exclusively associated with Pesaḥ in Ashkenazi practice. Maḥzorim for Pesaḥ include B’raḥ Dodi piyyutim for the first two days and Shabbat Ḥol ha-Moed of Pesaḥ and nowhere else. So to reflect the themes of Pesaḥ Sheni, a B’raḥ Dodi piyyut is a great fit! . . .


בַּחֹדֶשׁ זִיו | Ba-Ḥodesh Ziv — a zulat for Pesaḥ Sheni, by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

A zulat for Pesaḥ Sheni. Each line begins with a word from Numbers 9:11 followed by a letter spelling out “Remember me for good, amen,” excepting the final five lines. The first of these concluding lines is the refrain from the ahavah for the same set, and the final four all begin with hei and transition into the berakhah. This zulat focuses largely on the Temple, where Pesaḥ Sheni offerings were held. . . .


יִשְׂרָאֵל אִם־לֹא בְּשִׂמְחָה | Yisrael Im Lo b-Simḥah — an ahavah for Pesaḥ Sheni, by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

An ahavah for Pesaḥ Sheni. An acrostic spelling out “Yitsḥaq son of Avraham, the priest, ḥazaq,” with a refrain derived from Mishnah Pesaḥim 9:1. . . .


לֹֽא־יַשְׁאִ֤ירוּ | Lo Yash’iru — an ofan for Pesaḥ Sheni, by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

An ofan for Pesaḥ Sheni in tripartite stanzas. Each stanza begins with a citation of Numbers 9:12-14, then an acrostic spelling out “the son of Avraham the priest, ḥazaq.” . . .


אֶת־אֲבוֹתֵֽינוּ הוֹצֵֽאתָ | Et Avotenu Hotseta — a yotser for Pesaḥ Sheni, by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

A yotser for Pesaḥ Sheni. Each stanza is written with a threefold acrostic — the first two lines in atbash, the third spelling “Yitsḥaq Har’el Ḥazaq,” and the fourth a verse from Numbers 9. . . .


עַל־הַנִּסִּים לְיוֹם הָעַצְמָאוּת | Al haNissim for Yom ha-Atsma’ut, by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

This is an original Al haNissim paragraph for Yom ha-Atsma’ut, focusing on the actual reason for Zionism’s necessity — European antisemitism. As I put it when I wrote the first draft of this paragraph, “Zionism was necessary because of the Europeans. The original enemy of Israel’s independence was the European nations who wanted us assimilated or dead. Israel was not declared independent from the Arab world, it was declared independent from Britain, and I think we should remember that on Yom ha-Atsma’ut.” . . .


אַרְבָּעָה בָּנִים | The Four Children — an alternative take by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

This variation on the discourse of the four children in the Haggadah was (barring minor edits) first composed for my family’s experimental small-scale seder in 2019, my second time ever leading a seder. I had come to the conclusion that for a text whose entire ikkar is for the children to learn, the Four Children narrative shows some shockingly bad pedagogy. So I decided to write a subversive take on it, where I applied its framework to some of the most serious problems facing the Jewish community today, and the mainline Jewish community’s failings in dealing with them. . . .


שָּׁבוּעַ שֶׁל אַחְוָה לְאֻמִּית | National Brotherhood Week (in Israel), an adaptation of Tom Lehrer’s song by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

A satirical look at contemporary Israeli civil society in Hebrew and English, as adapted from Tom Lehrer’s sardonic “National Brotherhood Week” (1965). . . .


כִּי־לְךָ תֻּקְרָא כׇּל־בְּרָכָה | Ki Lᵊkha Tuqra Kol Bᵊrakhah, a macaronic poem for Yom Meturgeman by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

This is a macaronic poem for Yom Meturgeman. Macaronic poetry is poetry in multiple languages at once. In this case, the languages reflected are Hebrew, Aramaic, Judeo-Arabic, Yiddish, Ladino, and English, with a repeated Hebrew refrain. Each language is meant to rhyme with the colloquial Hebrew as it would be read — i.e. though the Yiddish doesn’t rhyme with the modern Hebrew pronunciation, it rhymes with the traditional Ashkenazi one. . . .


איידי! סיליבראמוס | Айде! Селебрамос | Ayde! Selebramos — a Ladino adaptation of Mordkhe Rivesman’s “Oy Khanike” by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer, Isaac Gantwerk Mayer (translation)

An original Ladino adaptation of the song “Oy Khanike” (derived from the Yiddish poem of the same name by Mordkhe Rivesman) also known in English as “Oh Chanukah” or in Hebrew as “Y’mei ha-Ḥanukka.” I’m aware that the custom of spinning tops was not originally a Sefaradi one. So sue me, I was looking for something to rhyme with “libertaḏ.” I’ve included the Rashi script, the Aki Yerushalaim orthography, and (as an added bonus) the Cyrillic transcription used by the Jews of the Balkans. . . .


Yā Ḥanukka[t] | יָא חַנוּכָּה | يَا حَنُكَّة — a Judeo-Arabic adaptation of Mordkhe Rivesman’s “Oy Khanike” by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer, Isaac Gantwerk Mayer (translation)

An original Judeo-Arabic adaptation of the song “Oy Khanike” (derived from the Yiddish poem of the same name by Mordkhe Rivesman) also known in English as “Oh Ḥanukkah” or in Hebrew as “Y’mei ha-Ḥanukka.” With thanks to Mazen Haddad for his help with the Arabic! Some notes: 1) Case endings and nunation, which would (in colloquial dialects) often be skipped or dropped, are transcribed in brackets. 2) The word “sufnāj” is a Moroccan Arabic dialectal word which is the agent noun for sfenj, a traditional type of North African doughnut. . . .


אֵל קוֹל דְּמָמָה | El Qol D’mama — a piyyut for the end of Tishah b’Av by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

This is an original piyyut, inspired by the structure of the beloved Yom Kippur Ne’ilah piyyut El Nora ‘Alila. In the era of the Sanhedrin, every fast day would have a Ne’ilah service between Minḥa and the conclusion of the fast. While these are no longer in practice for any days other than Yom Kippur, the editor personally feels like it could be worth bringing them back. As part of this idea, this piyyut is meant to be sung after the end of Tishah b’Av mincha but before the fast ends, as we prepare for the weeks of comfort. It is expressly *not* a qinah. . . .


Poetic Birkat haMazon for a Zeved haBat Seudah, by Isaac Gantwerk Mayer

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

After a brit milah meal, there are several poetic additions traditionally included in the Birkat haMazon. But for young daughters a brit milah isn’t going to happen. So this is a poetic Birkat haMazon to be recited after a Zeved haBat ceremony. . . .


סדר חצוצרות לראש חודש | Seder Ḥatsotsrot l’Rosh Ḥodesh (the Rite of Trumpets for the New Moon)

Contributed by: Isaac Gantwerk Mayer

A ritual for a public blast of the silver trumpet on the new moon, to be inserted before the recitation of the psalm for the new month. It is the hope of the editor that the fulfillment of this joyous mitzvah will once more be practiced throughout all Israel. Or, barring that, at least a few more places. . . .