![the Open Siddur Project [logo]](https://opensiddur.org/wp-content/uploads/2018/09/Open-Siddur-Project-Logo-2016.svg){kind=logo}
the Open Siddur Project ✍︎ פְּרוֹיֶּקט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ
a community-grown, libre Open Access archive of Jewish prayer and liturgical resources
This project is sustained through reciprocity for those sharing prayers and crafting their own prayerbooks.
Get Involved ✶ Upload Work ✶ Donate ✶ Giftshop
בסיעתא דשמיא
|
|
|
📜 תוספות לקריאות התורה לשבת כלה (אחרי החתונה) | Additions to the Torah Reading for Shabbat Kallah (after the wedding)
Contributed on: 04 Jul 2020 by ❧
There are all sorts of customs associated with weddings in Judaism. But one custom that has been practiced for a long time and deserves a comeback is the additions to the Torah reading for Shabbat Kallah. Shabbat Kallah, the Shabbat in the “Sheva Berakhot” week after the wedding, is in many Sephardic communities preferred over Shabbat Ḥatan, the aufruf Shabbat before the wedding. And in all sorts of communities across the Jewish world, there have been customs for specific readings for Shabbat Kallah, treating it as a Special Sabbath in its own right. Traditionally this special maftir and haftarah would recited by the groom (along with an Aramaic translator interpolating for the maftir). The maftir is from the story of Abraham’s servant tasked with finding a wife for Isaac, and the haftarah is from the book of Isaiah and compares a groom and bride to the relationship between God and Israel. . . .
💬 הפטרה חלופית לשבת שחל ביום לפני חנוכה או ביום הראשון של חנוכה (ביום כד׳ וכה׳ לכסלו) | Alternative Haftarah for when Shabbat falls either on the day before Ḥanukkah or the first day of Ḥanukkah
Contributed on: 07 Dec 2020 by ❧
When the first day of Ḥanukkah is a Shabbat, the last day of Ḥanukkah is also Shabbat. In most customs this is addressed by using the standard Shabbat Ḥanukkah haftarah from Zechariah on the first day and I Kings 7:40–50 on the last day. But this never sat well with me, since I Kings 7:40–50 (also the haftara for Vayakhel) is a very technical reading, and the last day of Ḥanukkah is more of a culmination. Conveniently, another minor prophet contemporary of Zechariah, Ḥaggai, discusses the reconstruction of the House as a process of national revitalization, *and* claims that the foundation of the temple was rebuilt on the twenty-fourth day of the ninth month — i.e. the day before Ḥanukkah! This is historically fascinating since it suggests that Ḥanukkah as a rededication festival might predate the Maccabean Revolt entirely, but more importantly here, it makes it a very appropriate reading for the day before or the first day of Ḥanukkah. This is an alternative haftarah from the book of Ḥaggai , chapter 2 verses 2—23, that could be used as a replacement for the standard haftarah when Shabbat falls on the day before Ḥanukkah or on the first day of Ḥanukkah. When read on the first day of Ḥanukkah, the traditional Ḥanukkah haftarah reading of Zechariah 2:14–4:7 would be postponed to the eighth day in its place. . . .
ברוך ה׳ לעולם | Barukh Hashem l’Olam :: Bless Yah Always, translated by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi
Contributed on: 03 Aug 2018 by ❧
In the daily Shaḥarit (morning) psukei dzemirah service, this centos completes the reading of Psalms 145-150 and precedes the reading of Vayivarekh David” (1 Chronicles 29:10-13). Rabbi Zalman Schachter-Shalomi, z”l, included his translation of the linked verse piyyut, “Barukh YHVH (Hashem) L’Olam” in his Siddur Tehillat Hashem Yidaber Pi (2009). . . .
Bible Thoughts for Every and Any Day, by Rabbi Clifton Harby Levy (1927)
Contributed on: 19 Apr 2023 by ❧
“Bible Thoughts for every and any day” by Rabbi Clifton Harby Levy are a selection of biblical verses he added to The Helpful Manual (Centre of Jewish Science, 1927), pp. 28-31, ostensibly for use in healthful spiritual contemplation. . . .
The Ten Commandments (Exodus 20:1-14) in Ladino translation from the Constantinople Codex (1547)
Contributed on: 29 May 2023 by ❧
There are various traditions as to the numbering of the commandments, as well as the enumeration of verses of the Decalogue, the Ten Commandment. In this transcription of the Ladino text we are following the numeration of verses according to the Constantinople Codex of 1547 C.E., as edited by the great scholar Professor Moshe Lazar (z”l) of the University of Southern California in 1988. This newly typeset text is an original transcription by Reb Shmuel Gonzales, of the Boyle Heights Chavurah – of the grassroots Jewish community of East Los Angeles, California; transcriber and editor of Sephardic texts for the Open Siddur Project; in celebration of Shavuot of 5783, and published in May of 2023. . . .
אֵשֶׁת חַיִל | Éshet Ḥayil (Proverbs 31:10-31) For an Accomplished Woman, translated by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi
Contributed on: 06 Nov 2014 by ❧
Rabbi Zalman Schachter-Shalomi’s interpretive translation of Proverbs 31:10-31, popularly read before the first festive meal for shabbat on Friday night. . . .
💬 Haftarah Reading for Ḥol haMo’ed Shabbat Sukkot (Ezekiel 38:18-39:16): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 16 Oct 2019 by ❧
The haftarah reading for Ḥol haMo’ed Shabbat Sukkot, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Minḥah on Fast Days (Isaiah 55:6-56:8): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 20 Feb 2020 by ❧
The haftarah reading for the Minḥah service on fast days, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Aḥarei Mot (Ezekiel 22:1-19): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 27 Apr 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Aḥarei Mot, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Balaq (Mikhah 5:6-6:8): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 02 Jul 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Balaq, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat b’Midbar (Hosea 2:1-22): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 18 May 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat b’Midbar, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat beHar (Jeremiah 32:6-27): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 13 May 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat beHar, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Bereshit (Isaiah 42:5-43:10): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 04 Oct 2018 by ❧
The haftarah reading for Parashat Bereshit in English Translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat b’Ha’alotekha (Zekharyah 2:14-4:7): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 07 Jun 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat b’Ha’alotekha, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat b’Ḥuqotai (Jeremiah 16:19-17:14): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 13 May 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat b’Ḥuqotai, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Bo (Jeremiah 46:13-28): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 09 Jan 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Bo in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat b’Shalaḥ (Judges 4:4-5:31): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 16 Dec 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat b’Shalaḥ, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Devarim (Shabbat Ḥazon, Isaiah 1:1-27): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 04 Aug 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Devarim, Shabbat Ḥazon, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Emor (Ezekiel 44:15-31): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 03 May 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Emor, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Éqev (Isaiah 49:14-51:3): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 19 Aug 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Éqev, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat ha’Azinu & the Seventh Day of Pesaḥ (2 Samuel 22:1-51): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 06 Oct 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat ha’Azinu and for the 7th day of Pesaḥ, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Ḥayyei Sarah (1 Kings 1:1-31): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 13 Nov 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Ḥayyei Sarah, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Ḥuqat (Judges 11:1-33): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 28 Jun 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Ḥuqat, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Ki Tavo (Isaiah 60:1-22): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 16 Sep 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Ki Tavo, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Ki Tetsei (Isaiah 54:1-10): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 07 Sep 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Ki Tetsei, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Ki Tissa (1 Kings 18:1-39): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 20 Feb 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Ki Tissa in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Lekh Lekha (Isaiah 40:27-41:16): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 12 Oct 2018 by ❧
The haftarah reading for Parashat Lekh Lekha in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Mas’ei (Jeremiah 2:4-28; 3:4; and 4:1-2): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 15 Jul 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Mas’ei, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Matot (Jeremiah 1:1-2:3): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 15 Jul 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Matot, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Metsora (2 Kings 7:3-20): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 21 Apr 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Metsora, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Miqets (1 Kings 3:15-4:5): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 02 Dec 2018 by ❧
The haftarah reading for Parashat Miqets in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Mishpatim (Jeremiah 34:8-22 & 33:25-26): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 27 Jan 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Mishpatim, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Naso (Judges 13:2-25): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 24 May 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Naso, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Nitsavim (Isaiah 61:10-63:9): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 20 Sep 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Nitsavim, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Noaḥ (Isaiah 54:1-55:5): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 09 Oct 2018 by ❧
The haftarah reading for Parashat Noaḥ in English Translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Ph’qudei & Sukkot Day 2 (1 Kings 7:51-8:21): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 23 Feb 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Ph’qudei, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Pinḥas (1 Kings 18:46-19:21): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 02 Jul 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Pinḥas, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Qedoshim (Amos 9:7-15 [Ashkenazim]): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 27 Apr 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Qedoshim according to Ashkenazi custom, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Qedoshim (Ezekiel 20:2-20 [Sefaradim]): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 27 Apr 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Qedoshim according to Sefaradi custom, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Qoraḥ (1 Samuel 11:14-12:22): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 25 Jun 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Qoraḥ in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat R’éh (Isaiah 54:11-55:5): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 26 Aug 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat R’éh, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Shemini (2 Samuel 6:1-7:17): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 09 Apr 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Shemini, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Shemot (Isaiah 27:6-28:13, 29:22-23): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 16 Dec 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Shemot, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Shlaḥ (Joshua 2:1-24): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 24 Jun 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Shlaḥ in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Shoftim (Isaiah 51:12-52:12): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 02 Sep 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Shoftim, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Tazria (2 Kings 4:42-5:19): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 16 Apr 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Tazria, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Terumah (1 Kings 5:26-6:13): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 20 Feb 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Terumah, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Toldōt (Malakhi 1:1-2:7): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 28 Nov 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Toldōt, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Tsav (Jeremiah 7:21-8:3 & 9:22-23): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 10 Mar 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Tsav, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat T’tsaveh (Ezekiel 43:10-27): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 20 Feb 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat T’tsaveh, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Va’era (Ezekiel 28:25-29:21): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 25 Dec 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Va’era, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat va’Etḥanan (Shabbat Naḥamu, Isaiah 40:1-26): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 13 Aug 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat va’Etḥanan, Shabbat Naḥamu, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Vayaqhel (Sepharadim: 1 Kings 7:13-26 & Ashkenazim: 1 Kings 7:40-50): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 23 Feb 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Vayaqhel in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Vayeḥi (1 Kings 2:1-12): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 15 Dec 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Vayeḥi, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Vayelekh (Hoshea 14:2-10, Mikhah 7:18-20, Yoel 2:15-27): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 03 Oct 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Nitsavim, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Vayera (2 Kings 4:1-37): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 12 Oct 2018 by ❧
The haftarah reading for Parashat Vayera in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Vayeshev (Amos 2:6-3:8): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 14 Dec 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Vayeshsev, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Vayetsei (Nusaḥ Sefarad: Hosea 11:7-12:12; Ashkenaz: Hosea 12:13-14:10): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 28 Nov 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Vayetsei, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Vayigash (Ezekiel 37:15-28): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 15 Dec 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Vayigash, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Vayiqra (Isaiah 43:21-44:23): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 10 Mar 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Vayiqra, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Vayishlaḥ (Ovadiah 1:1-21): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 10 Dec 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Vayishlaḥ, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Yitro (Isaiah 6:1-7:6 & 9:5-6): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 07 Jan 2020 by ❧
The haftarah reading for Parashat Yitro, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Parashat Zot haBrakhah and Simḥat Torah (Joshua 1:1-18): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 18 Oct 2019 by ❧
The haftarah reading for Parashat Zot haBrakhah and Simḥat Torah in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Shabbat haGadol (Malakhi 3:4-24): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 20 Feb 2020 by ❧
The haftarah reading for Shabbat haGadol preceding Pesaḥ, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Shabbat haḤodesh (Ezekiel 45:16-46:18): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 20 Feb 2020 by ❧
The haftarah reading for Shabbat haḤodesh preceding Rosh Ḥodesh Nissan, in English translation, transtropilized. . . .
💬 הפטרה לשבת חזון | Haftarah Reading for Parashat Devarim (Shabbat Ḥazon, Isaiah 1:1-27), translated by Isaac Gantwerk Mayer
Contributed on: 21 Jul 2019 by ❧
On Shabbat Ḥazon, the Shabbat before Tisha b’Av, many Ashkenazi communities have a custom to read most of the haftarah (Isaiah 1:1-27) in Eikha trop, the cantillation used for the Book of Lamentations. There are many distinct customs, but one of the most common reads verses at the beginning and end in standard haftarah trop, as well as several verses in the middle, selected for their more hopeful message. This edition of the haftarah for Shabbat Ḥazon, along with its new translation, has the verses recited in Eikha trop marked in blue and the verses in haftarah trop in black. . . .
💬 Haftarah Reading for Shabbat Ḥol haMo’ed Pesaḥ (Ezekiel 36:37-37:17): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 09 Apr 2020 by ❧
The haftarah reading for Shabbat Ḥol haMo’ed Pesaḥ, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Shabbat Maḥar Ḥodesh (1 Samuel 20:18-42): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 20 Feb 2020 by ❧
The haftarah reading for shabbatot that coincide with erev Rosh Ḥodesh, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Shabbat Parah (Ezekiel 36:16-38): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 20 Feb 2020 by ❧
The haftarah reading for Shabbat Parah (after Purim, preceding Shabbat haḤodesh), in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Shabbat Rosh Ḥodesh (Isaiah 66): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 20 Feb 2020 by ❧
The haftarah reading for shabbatot that coincide with Rosh Ḥodesh, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Shabbat Sh’qalim (2 Kings 11:17-12:17): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 20 Feb 2020 by ❧
The haftarah reading for Shabbat Shqalim preceding Rosh Ḥodesh Adar, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Shabbat Zakhor (1 Samuel 15:1-34): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 20 Feb 2020 by ❧
The haftarah reading for Shabbat Zakhor preceding Purim, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for Shemini Atseret (1 Kings 8:54-9:1): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 16 Oct 2019 by ❧
The haftarah reading for Shemini Atseret, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for the Eighth Day of Pesaḥ (Isaiah 10:32-12:6): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 09 Apr 2020 by ❧
The haftarah reading for the eighth day of Pesaḥ, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for the First Day of Pesaḥ (Joshua 3:5-7, 5:1-15, 6:1, and 6:27): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 09 Apr 2020 by ❧
The haftarah reading for the first day of Pesaḥ, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for the first day of Rosh haShanah (1 Samuel 1:1-2:10): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 22 Aug 2018 by ❧
This is an English translation of the Haftarah reading for the first day of Rosh Hashanah (I Samuel 1:1-2:10), transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for the First Day of Shavuot (Ezekiel 1:1-28 & 3:12): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 17 May 2020 by ❧
The haftarah reading for the first day of Shavuot, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for the First Day of Sukkot (Zekharyah 14:1-21): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 11 Oct 2019 by ❧
The haftarah reading for the first day of Sukkot, in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for the First Shabbat of Ḥanukkah (Zekharyah 2:14-4:7): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 26 Nov 2018 by ❧
The haftarah reading for the first Shabbat of Ḥanukkah in English translation, transtropilized. . . .
💬 Haftarah Reading for the Second Day of Pesaḥ (2 Kings 23:1-9 & 23:21-25): Chantable English translation with trōp, by Len Fellman
Contributed on: 09 Apr 2020 by ❧
The haftarah reading for the second day of Pesaḥ, in English translation, transtropilized. . . .