💬 מגילת יונה | Megillat Yonah — translated by J.R.R. Tolkien (1966)
Contributed by: J.R.R. Tolkien (translation), the Mesorah (TaNaKh), Aharon N. Varady (transcription)
This is the Masoretic text of Megillat Yonah set side-by-side with its translation, made by J.R.R. Tolkien for the Jerusalem Bible (1966). . . .
📜 פָּרָשַׁת בְּהַעֲלֹתְךָ | Parashat b’ha-Alotekha (Numbers 8:1-12:16), color-coded according to its narrative layers
Contributed by: Tzemaḥ Yoreh, the Mesorah (TaNaKh), the Mesorah (Masoretic layer 'J'), the Mesorah (Masoretic layer 'P'), Masoretic layer 'H', the Mesorah (Masoretic layer 'B'), Aharon N. Varady (transcription)
The text of parashat b’Ha’alotekha, distinguished according to the stratigraphic layers of its composition according to the Supplementary Hypothesis. . . .
📜 פָּרָשַׁת שְׁלַח | Parashat Shlaḥ (Numbers 13:1-15:41), color-coded according to its narrative layers
Contributed by: Tzemaḥ Yoreh, the Mesorah (TaNaKh), the Mesorah (Masoretic layer 'J'), the Mesorah (Masoretic layer 'P'), Masoretic layer 'H', Aharon N. Varady (transcription)
The text of parashat Shlaḥ, distinguished according to the stratigraphic layers of its composition according to the Supplementary Hypothesis. . . .
📜 פָּרָשַׁת קֹרַח | Parashat Qoraḥ (Numbers 16:1-18:32), color-coded according to its narrative layers
Contributed by: Tzemaḥ Yoreh, the Mesorah (TaNaKh), the Mesorah (Masoretic layer 'J'), the Mesorah (Masoretic layer 'P'), Masoretic layer 'H', Aharon N. Varady (transcription)
The text of parashat Qoraḥ, distinguished according to the stratigraphic layers of its composition according to the Supplementary Hypothesis. . . .
📜 פָּרָשַׁת חֻקַּת | Parashat Ḥuqat (Numbers 19:1-22:1), color-coded according to its narrative layers
Contributed by: Tzemaḥ Yoreh, the Mesorah (TaNaKh), the Mesorah (Masoretic kernel 'E'), the Mesorah (Masoretic layer 'J'), the Mesorah (Masoretic layer 'P'), Masoretic layer 'H', the Mesorah (Masoretic layer 'B'), Aharon N. Varady (transcription)
The text of parashat Ḥuqat, distinguished according to the stratigraphic layers of its composition according to the Supplementary Hypothesis. . . .
📜 פָּרָשַׁת בָּלָק | Parashat Balaq (Numbers 22:2-25:9), color-coded according to its narrative layers
Contributed by: Tzemaḥ Yoreh, the Mesorah (TaNaKh), the Mesorah (Masoretic kernel 'E'), the Mesorah (Masoretic layer 'J'), the Mesorah (Masoretic layer 'P'), the Mesorah (Masoretic layer 'B'), Aharon N. Varady (transcription)
The text of parashat Balaq, distinguished according to the stratigraphic layers of its composition according to the Supplementary Hypothesis. . . .