Aharon N. Varady (digital imaging and document preparation) • the Open Siddur Project ✍ פְּרוֺיֶקְט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ

original worksdigital imaging and document preparationtranscription translation

Resources filtered by CATEGORY: “Haggadot for the Seder Leil Pesaḥ” (clear filter)

Sorted Chronologically (new to old). Sort oldest first?

📖 סדר הגדה של פסח עברי-כּורדי | Seder Haggadah shel Pesaḥ (Ivri-Kurdi), a Passover seder haggadah for Kurdish Jews in Hebrew and Aramaic (1959)

Contributed by: Aharon N. Varady (digital imaging and document preparation), Unknown (translation), Unknown

A Passover Seder Haggadah in Hebrew and Aramaic (or Kurdish, as stated on the title page) published in Israel for the wave of Kurdish-Jewish immigrants from Iraq and other eastern countries. . . .

📖 סדר הגדה של פסח | Seder Haggadah Shel Pesaḥ, translated and annotated by Paltiel Birnbaum (1953)

Contributed by: Paltiel Birnbaum (translation), Hebrew Publishing Company, Aharon N. Varady (digital imaging and document preparation)

A haggadah for the Passover Seder by Paltiel Birnbaum for the Hebrew Publishing Company. . . .

📖 Hagadah shel Pessah, compiled by Artur Carlos de Barros Basto (1928)

Contributed by: Artur Carlos de Barros Basto, Aharon N. Varady (digital imaging and document preparation)

A haggadah for the Passover Seder in Portuguese translation, according to Portuguese Jewish custom, prepared by Artur Carlos de Barros Basto under the auspices of the Comunidade Israelita do Porto in 1928. . . .

Pocket Reddit Facebook Bluesky Telegram WhatsApp SMS Email