Contributed by: Unknown, Aharon N. Varady (transcription)
This earth pledge appears without attribution in a justice, peace, and environmentally conscious Catholic textbook, Peace through Justice ((Diocese of Cleveland, 1983) by Louise Marie Prochaska. Sister Prochaska, however, does not recall composing it and it may have been circulating for some time in newsletters or other ephemeral works beforehand. On the page following the quoted pledge, the curricular resource recommends contacting the Union of Concerned Scientists for more information, but that recommendation may have more to do with the pedagogical theme of the section that included the text of the pledge. Among the earth pledges, it is unique. Instead of following the form of Bellamy’s Pledge of Allegiance, it uses an ABCB rhyme scheme.
Contributed by: Yitzchok Zilberstein, Unknown, Aharon N. Varady (transcription)
This is a kavvanah (intention) for anyone in a desperate circumstance of needing to eat or drink for their mortal health, to do so with the full confidence that they are fulfilling a mitsvah required for them in the Torah, to preserve their life. The kavvanah was related by Rav Yitschok Zilberstein in his Toras haYoledes (1983), chapter 52, section 10, p. 357 (pp. 331-332 in the bilingual edition 1989), “הועתק ממחזור עתיק” (as “copied from an old maḥzor”). Unfortunately, we can’t provide a more direct reference to this maḥzor. If you know, please leave a comment or contact us.
Contributed by: R' Hillel Ḥayyim Lavery-Yisraëli, Unknown
An El Malé Raḥamim prayer for Victims of Terror in Erets Yisrael, with an English translation by Rabbi Hillel Ḥayyim Lavery-Yisraeli from Prayers for Israel, for Protection from Terror Attacks, and In Memory of the Victims (15 October 2023), page 6.
Contributed by: Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR], Aharon N. Varady (transcription)
“Land of Hope and Promise” was published in Gates of Prayer: The New Union Prayerbook (CCAR 1975), pp. 240-241. In 1984, it was published as the “Prayer for Israel” in the Prayerbook for Jewish Personnel in the Armed Forces of the United States (Jewish Welfare Board 1984), p. 436. The work appears to have been adapted from a much earlier paraliturgical hashkivenu prayer offered in the Evening Service for the Sabbath from the Union Prayer Book Newly Revised (CCAR 1924) to be said by the Reader between the Shema and the Amidah in a version (№5) of the Friday night service, pp. 68-69.
Contributed by: Moshe Tanenbaum, Unknown, Aharon N. Varady (transcription), Aharon N. Varady (translation), Isaac Gantwerk Mayer (translation)
Variations of the original three lines culminating with “…walk beside me…” first appear in high school yearbooks beginning in 1970. The earliest recorded mention we could find was in The Northern Light, the 1970 yearbook of North Attleboro High School, Massachusetts. In the Jewish world of the early to mid-1970s, a young Moshe Tanenbaum began transmitting the lines at Jewish summer camps. In 1979, as Uncle Moishy, Tanenbaum published a recording of the song under the title “v’Ohavta” (track A4 on The Adventures of Uncle Moishy and the Mitzvah Men, volume 2).
Contributed by: Unknown, Aharon N. Varady (transcription)
A traditional tefilat haderekh supplemented by a 20th century prayer for airplane travel.
Contributed by: Leslie Weatherhead, Unknown, Aharon N. Varady (translation)
A prayer for intellectual honesty before study.
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]
“On Entering a Child in Religious School” is the thirteenth prayer in the “Personal Prayers for Special Occassions” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), pp. 55-56.
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]
“[Prayer for a] Silver or Golden Wedding Anniversary” is found in the “Family Worship” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), on page 33.
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]
“[Prayer for a] Birthday Celebration” is found in the “Family Worship” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), page 31.
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]
“A Prayer of Re-dedication” (also simply called “Rededication”) is the thirty-fifth prayer in the “Meditations” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), p. 199. It is one of only three new prayers found in this section (the others having been reprinted from CCAR’s 1923 collection of teḥinot). A close read of the prayer suggests to me that this prayer was written in the shadow of World War Ⅱ and the Holocaust, giving voice to concerns over Jewish continuity in the midst of post–World War II economic expansion and largess in the United States.
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]
“Lead Us, Lord” (also called, “God’s Guidance”) is the thirty-seventh prayer in the “Meditations” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), p. 201. It is one of only three new prayers found in this section (the others having been reprinted from CCAR’s 1923 collection of teḥinot).
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]
“Repentance” is the thirty-sixth prayer in the “Meditations” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), p. 200. It is one of only three new prayers found in this section (the others having been reprinted from CCAR’s 1923 collection of teḥinot).
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]
“Prayer After Passing Through Danger” is the second prayer in the “Personal Prayers for Special Occasions” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), p. 42.
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]
“[Prayer for] Thanksgiving Day” is found in the “Family Worship” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), pp. 29-30.
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]
“On Taking a Journey” is the first prayer in the “Personal Prayers for Special Occasions” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), p. 41.
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]
“Beginning a New Enterprise” is the third prayer in the “Personal Prayers for Special Occassions” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), pp. 43-44.
Contributed by: Aharon N. Varady (transcription), Unknown, Central Conference of American Rabbis [CCAR]
“Family Ceremony for the Consecration of a New Home” is the first ritual ceremony found in the “Family Worship” section of the Union Home Prayer Book (CCAR 1951), pp. 7-11.
Contributed by: Unknown (translation), Unknown, Aharon N. Varady (transcription)
This is an undated El Malé Raḥamim prayer for the victims of the Shoah translated into Dutch for a Yom Kippur ne’ilah service, likely sometime soon after the Holocaust had ended. To this I have added an English translation for those not fluent in Dutch or Hebrew. We are grateful to Shufra Judaica (Ellie Fisher and David Selis) for sharing a digital copy of this prayer.
Contributed by: Unknown, Aharon N. Varady (transcription)
This is a vocalized transcription and translation of the World War Ⅱ era song, “Shir haGe’ulah (Song of Redemption)” from the source images shared in A Tribute to Rabbi Mordechai Meir Hakohen Bryski v”g Bryski (Rabbi Mordechai A. Katz, 2017), pp. 19-20. The song is also known by its incipit, “Heḥayyeinu El.”

