Exact matches only
//  Main  //  Menu

☰︎ Menu | 🔍︎ Search  //  Main  //  Contributors (A→Z)  //   Hillel Meitin (translation)
Avatar photo

Hillel Meitin (translation)

Hillel Meitin (1876-1947) was the first Yiddish translator of Naphtali Imber's Hatiḳvah into Yiddish. We know very little more about him. If you know, please contact us.

הַתִּקְוָה | Hatiḳvah (the Hope), by Naphtali Herz Imber (1878)

Contributed on: 23 Apr 2020 by Aharon N. Varady (transcription) | Aharon N. Varady (translation) | Hillel Meitin (translation) | the Ben Yehuda Project (transcription) | Naphtali Herz Imber |

The poem, Hatiḳvah, in its original composition by Naphtali Herz Imber, later chosen and adapted to become the national anthem of the State of Israel, with a full English translation, and the earliest, albeit abbreviated, Yiddish translation . . .

בסיעתא דארעא