Exact matches only
//  Main  //  Menu

☰︎ Menu | 🔍︎ Search  //  Main  //  Contributors (A→Z)  //   Yosef Naḥmuli
Avatar photo

Yosef Naḥmuli

Yosef (Giuseppe) Naḥmuli (also, Nachmuli, Nakamuli; 1821-1886) was a journalist, educator, and lawyer. A leading figure of the Sepharadi community of Corfu, Greece, he was a member of the committee of the Alliance Israelite Universelle. He published several books for teaching languages (Greek, Italian and French) to young Sephardim and in 1861 founded the bilingual newspaper, Israelite Chronica / Cronaca Israelite in Greek and Italian, which was published until 1863.

אֲדוֹן עוֹלָם (מנהג הספרדים)‏ | Αδὸν Ὀλὰμ | Adōn Olam (Greek translation by Yosef Naḥmuli, 1885)

Contributed on: 06 Aug 2023 by Aharon N. Varady (editing/transcription) | Yosef Naḥmuli | Shlomo ibn Gabirol |

This is Yosef Naḥmuli’s Greek translation of Adon Olam from his bilingual Hebrew-Greek everyday siddur, Καθημεριναι Προσευχαι (Corfu 1885), p. 6-9. . . .

📖 סדר תפילות (מנהג הספרדים)‏ | Καθημεριναι Προσευχαι | Seder Tefilot, a bilingual Hebrew-Greek prayerbook translated and arranged by R’ Yosef Naḥmuli (Corfu 1885)

Contributed on: 30 Oct 2018 by Aharon N. Varady (digital imaging and document preparation) | Yosef Naḥmuli |

Index page for the transcription, proofreading, and decompilation of Καθημεριναι Προσευχαι (Yosef Naḥmuli 1885), a Greek-Hebrew kol bo siddur, nusaḥ sefaradi (minhag Corfu). . . .

ברכת תפלין | Ευχη Δια Τα “Τεφιλιν„ (Φυλακτηρια) :: The Blessings for Wrapping and Crowning Oneself with Tefillin, Greek translation by Yosef Naḥmuli (1885)

Contributed on: 05 Dec 2018 by Yosef Naḥmuli |

The blessings for the mitsvah of wrapping ones arm with the tefilin shel yad and crowning oneself with the tefilin shel rosh, in their Greek translation by Rabbi Yosef Naḥmuli. . . .