Masorti Movement in Israel • the Open Siddur Project ✍ פְּרוֺיֶּקט הַסִּדּוּר הַפָּתוּחַ

Based on the Prayer For Freedom from Strife and the Prayer that One Be a Lover and a Pursuer of Peace taken from the Liqutei Tefilot of Reb Nosson of Nemirov. Edited and reworked by Rabbi Tamar Elad-Appelbaum. English Translation: Rabbi Martin S. Cohen. . . .

אֲדוֹן הַסְּלִיחוֹת | Adon Seliḥot (Lord of Forgiveness), a pizmon for Seliḥot and Yom Kippur

Contributed on: 14 Sep 2020 by Aharon N. Varady (transcription) | Masorti Movement in Israel | Unknown Author(s) | ❧

A pizmon in the nusaḥ hasepharadim recited at Seliḥot during the monh of Elul and Yom Kippur. . . .

מי שברך לילדים והוריהם בשלהי שנה ובפתיחה | Mi sheBeraj para los niños y sus padres en el inicio de un nuevo año escolar | Mi sheBerakh for Children and their Parents at the Commencement of the School Year, by Rabbi Hagit Sabag Yisrael (Masorti Movement in Israel)

Contributed on: 03 Sep 2019 by Hagit Sabag Yisrael | Sandra Kochmann (translation) | Masorti Movement in Israel | ❧

A “mi sheberakh” blessing for children and the parents of children returning to school at the beginning of the new school year. . . .

מי שברך לשלום החולים במגפת נגיף הקורונה | Mi sheBerakh for the Welfare of those Ill from the Coronavirus Epidemic (Schechter Rabbinical Seminary 2020)

Contributed on: 13 Mar 2020 by Aharon N. Varady (transcription) | Shoshana Michael Zucker (translation) | Masorti Movement in Israel | ❧

A Mi Sheberakh prayer offered on behalf of those battling, suffering from, and imperiled by the 2019-2020 Coronavirus Outbreak and pandemic. . . .

תפילה לנספים בשטפונות | Prayer for Flash Flood Victims, by the Masorti Movement in Israel (2018)

Contributed on: 27 Apr 2018 by Anonymous Author(s) | Aharon N. Varady (translation) | Masorti Movement in Israel | ❧

Flash floods are dangerous in every season, but are rare in the dry season, after most rain and snow are thought to have fallen. Changes in the global climate due to global warming caused by anthropogenic activities such as the burning of fossil fuels and the conversion of land for raising animals for their meat is a significant contributor to extreme weather experienced around the world. The Masorti Movement of Israel’s prayer for flood victims was first published on their website, here. . . .

תְּפִילַּת הַנּוֹטֵעַ | Prayer for a Tree Planting in Israel, by Zeev Kainan (2018)

Contributed on: 08 Apr 2018 by Aharon N. Varady (transcription) | Daniel Landau (translation) | Ze'ev Kainan | Masorti Movement in Israel | ❧

This prayer for planting was composed by Zeev Kainan for Tu biShvat (2018) for the Masorti Movement for Conservative Judaism in Israel. . . .

תפילה לשלום העם הכורדי | Prayer for the Welfare of the Kurdish People (Masorti Movement in Israel, 2019)

Contributed on: 17 Oct 2019 by Aharon N. Varady (translation) | Anonymous Author(s) | Masorti Movement in Israel | Knesset haRabanim b'Yisrael | ❧

A prayer for the welfare of the Kurdish People in Northern Syria (Rojava) following their betrayal by Donald Trump acting as commander-in-chief of the United States armed forces and their oppression by the Republic of Turkey. . . .

תפילה לשלום העם האוקראינה | Prayer for the Welfare of Ukraine and the Ukrainian People (Masorti Movement in Israel 2022)

Contributed on: 24 Feb 2022 by Knesset haRabanim b'Yisrael | Masorti Movement in Israel | ❧

This prayer for peace in Ukraine was co-written by the Masorti Movement in Israel and the Rabbinic Assembly in Israel, and read by Rabbi Ori Friedland (Hebrew) and Rabbi Jonathan Wittenberg (English) in an international prayer service organized by Masorti Olami in solidarity with Ukraine and the Jewish communities therein. . . .

תפילה לעת שרפה – וחמת האש תשכך | Prayer for the Wildfires to Subside (Masorti Foundation, trans. by R’ Jonah Rank)

Contributed on: 24 Nov 2016 by Aharon N. Varady (transcription) | Jonah Rank | Masorti Movement in Israel | Anonymous Author(s) | ❧

The Prayer for the Fire (תפילה לעת שרפה) was first published by the Masorti Foundation at their website here in response to the November 2016 wildfires in Israel. Translation by Rabbi Jonah Rank. Transcription by Aharon Varady. . . .

תפילה למתחסן/ת | Prayer for those Receiving Vaccinations (Masorti Movement in Israel 2020)

Contributed on: 27 Dec 2020 by Aharon N. Varady (transcription) | Shoshana Michael Zucker (translation) | Knesset haRabanim b'Yisrael | Masorti Movement in Israel | ❧

A prayer for those receiving vaccinations. . . .

תפילה למחסן/ת | Prayer for those Administering Vaccinations (Masorti Movement in Israel 2020)

Contributed on: 23 Jul 2021 by Aharon N. Varady (transcription) | Shoshana Michael Zucker (translation) | Knesset haRabanim b'Yisrael | Masorti Movement in Israel | ❧

A prayer for those administering vaccinations. . . .

תפילה נוכח הרעה מדרום | Prayer in the face of the worsening situation in southern Israel (Masorti Movement in Israel 2019)

Contributed on: 12 Nov 2019 by Aharon N. Varady (translation) | Masorti Movement in Israel | Knesset haRabanim b'Yisrael | ❧

A prayer for the safety of all the inhabitants of the Land of Israel offered during the November 12th, 2019 Tel Aviv rocket strike. . . .

תפילת המורה לפני פתיחת שנת הלימודים | Oración de los maestros antes del inicio del año escolar | Prayer of the teacher before commencement of the school year (Masorti Movement in Israel)

Contributed on: 03 Sep 2019 by Masorti Movement in Israel | Ze'ev Kainan | ❧

A prayer for a teacher to say or adapt as needed at the beginning of their school year. . . .

תפילה לשלום אזרחי סוריה וחלבּ (ארם-צובה, אר”ץ)‏ | Prayer for the Well-being of the Citizens of Syria and Residents of Aleppo (Masorti Movement in Israel)

Contributed on: 04 Apr 2017 by Masorti Movement in Israel | Ze'ev Kainan | ❧

This prayer for peace for the citizens of Syria and residents of Aleppo was first published by the Masorti Movement in Israel, via their web page here. The prayer was transcribed to Unicode Hebrew by Aharon Varady. Translation adapted by Aharon from one provided by Rivka Kellner in a Facebook comment. . . .

שַׁוְעַת נָשִׁים: תפילה לשלומן של נשים קורבנות אלימות | Shav’at Nashim, a prayer for the safety of women who are victims of violence (Masorti Movement in Israel)

Contributed on: 02 Dec 2020 by Shoshana Michael Zucker (translation) | Aharon N. Varady (translation) | Knesset haRabanim b'Yisrael | Masorti Movement in Israel | ❧

A prayer for the safety and well-being of women who are victims of violence, and especially domestic violence. . . .

תחינה לימי נגיף הקורונה | Supplication for the Days of the Coronavirus (Masorti Movement in Israel 2020)

Contributed on: 09 Sep 2020 by Aharon N. Varady (translation) | Masorti Movement in Israel | ❧

A prayer disseminated by the Masorti Movement in Israel in response to the Coronavirus outbreak in Israel and around the world. . . .

Download all posts and pages: ZIP (via github)

Copyleft 2002-Present, Contributors to the Open Siddur Project. חלק מהזכויות שמורות | Some Rights Reserved.

All works published on opensiddur.org that are not yet in the Public Domain remain under the copyright of their respective creators and copyright stewards.
Unless otherwise indicated, all creators and copyright stewards have graciously shared their work under one of the following Open Content licenses until the term of their copyright expires and their work enters the Public Domain.

Iconography License Name

Creative Commons Attribution/ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International (עברית | English)

Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 International (עברית‏ | English)

Creative Commons Zero (CC0), a Public Domain dedication (English)

The default license under which all content is shared on this site is the Creative Commons Attribution/ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 International license.
All fonts rendered through CSS @font-face are licensed with either an SIL-Open Font License (OFL) or a GNU Public License with a Font Exception clause (GPL+FE).

The Open Siddur is financially supported by recurring donations via Patreon. One-time tax-deductible donations may be made through Jewish Creativity International, a 501(3)c registered non-profit organization acting as our fiscal sponsor.

The views expressed in contributed works represent the views of their creator(s) and do not necessarily represent the views of the Open Siddur Project's developers, its diverse community of contributors, patrons, or institutional partners.

בסיעתא דארעא